8/10/1931, SFS31-EKL31, game 1, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9 1 13 0
1931 Leopards 1 0 1 0 0 0 0 2 x 4 10 2 7 3
Seals AB R H BI AVG Leopards AB R H BI AVG
Lary ss 4 0 2 0 .258 Kamm 3b 4 0 0 0 .294
Simons lf 5 0 1 1 .313 Rothrock lf 4 2 2 0 .287
Averill cf 2 0 0 0 .334 Waner,L cf 4 1 2 1 .291
Haid p 0 0 0 0 .000 Burns 1b 3 1 1 0 .239
Coffman p 0 0 0 0 .105 Berger rf 4 0 3 2 .331
Friberg ph 1 0 0 0 .223 Bartell ss 4 0 0 0 .303
Orsatti rf 5 0 1 0 .192 Warstler 2b 4 0 1 1 .156
Hendrick 1b 4 0 1 0 .284 Lopez c 4 0 1 0 .222
Stripp 3b 2 0 0 0 .294 Collins,P p 2 0 0 0 .105
Myatt c 4 0 1 0 .254 33 4 10 4
Thomas,T pr 0 0 0 0 .179
Sukeforth c 0 0 0 0 .278
Williams 2b 2 0 1 0 .278
Waner,P ph 1 0 1 0 .283
Combs cf 1 0 0 0 .296
Pennock p 2 0 0 0 .216
Leslie ph 1 0 0 0 .174
High 2b 1 1 1 0 .194
35 1 9 1
Seals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pennock L 10-6 6.0 5 2 1 1 3 75 50 4.22
Haid 1.2 5 2 2 0 1 43 28 3.70
Coffman 0.1 0 0 0 0 0 4 3 1.80
8.0 10 4 3 1 4 122 81
Leopards INN H R ER BB K PCH STR ERA
Collins,P W 4-8 9.0 9 1 1 6 2 139 77 4.54
9.0 9 1 1 6 2 139 77
SFS: Waner,P batted for Williams in the 7th
Leslie batted for Pennock in the 7th
Combs inserted at cf in the 7th
High inserted at 2b in the 7th
Thomas,T ran for Myatt in the 8th
Sukeforth inserted at c in the 8th
Friberg batted for Coffman in the 9th
E-Averill, Burns, Warstler. 2B-Hendrick(15), Waner,L(15). RBI-Simons(4),
Waner,L(41), Berger 2(81), Warstler(8). K-Orsatti, Stripp, Rothrock, Burns,
Bartell, Warstler. BB-Lary, Averill 2, Hendrick, Stripp 2, Burns.
SH-Collins,P.
GWRBI: Berger
Temperature: 65, Sky: clear, Wind: left to right at 7 MPH.
8/10/1931, SFS31-EKL31, game 1, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9 1 13 0
1931 Leopards 1 0 1 0 0 0 0 2 x 4 10 2 7 3
Seals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lary ss 1>W S 5>63 e4.1-2;B-1 S.1-2
Simons lf 36/gdp 13.1-2 43 8 S.2-H;1-3
Averill cf W W 43 note 1
Haid p
Coffman p
Friberg ph 7
Orsatti rf 6 3 6>S 5/f k
Hendrick 1b 2>63 4>5/L W.1-2 8>D 63
Stripp 3b 63 W k W
Myatt c S 7 643/gdp note 2
Thomas,T pr
Sukeforth c
Williams 2b 8 S.1-2
Waner,P ph 7>S
Combs cf 643/gdp
Pennock p 3>63 9
Leslie ph 9
High 2b 9>S
1: e3.2-3;1-2;B-1 2: 46/f.2-3;B-1
Leopards -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kamm 3b 1>43 3>31 31 43
Rothrock lf S k 5>43 8>S
Waner,L cf 3 S 8 note 1
Burns 1b W.1-2 e8.1-2;B-1 k S
Berger rf S.2-H;1-2 S.2-H;1-2 6>13 S.1-2
Bartell ss 64/f 5/L 43 k
Warstler 2b 2>3/g 4>k 8 S.2-H;1-2
Lopez c 8 S 7>Haid Coffman
9 6
Collins,P p 53 14/SH.1-2 43
1: D.1-H;Bx3(945)
Seals IN OUT ER Leopards IN OUT ER
Pennock A1 C7 1 L 10-6 Collins,P A1 E5 1 W 4-8
Haid C8 D7 2
Coffman D8 D8 0
8/10/1931, SFS31-EKL31, game 1, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9 1 13 0
1931 Leopards 1 0 1 0 0 0 0 2 x 4 10 2 7 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Seals batting
0-0 0 --- 30 Lary walked (BBBB)
0-0 0 1-- 12 Simons grounded into a double play, Burns to Bartell
(BCFX)
0-0 2 --- 31 Averill walked (BFBBB)
0-0 2 1-- 22 Orsatti popped out to short (FFBBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Leopards batting
0-0 0 --- 12 Kamm grounded out to second (BFCX)
0-0 1 --- 10 Rothrock lined a single between third and short (BX)
0-0 1 1-- 00 Waner,L popped out to first (1>X)
0-0 2 1-- 30 Burns walked, Rothrock to second (BBBB)
0-0 2 12- 22 Berger lined a single to shallow left, Rothrock scored,
Burns to second (BFBSFX)
0-1 2 12- 00 Bartell grounded to short, forcing Berger at second (X)
************** Top of the 2nd inning, Seals batting
0-1 0 --- 10 Hendrick grounded out to short (BX)
0-1 1 --- 10 Stripp grounded out to short (BX)
0-1 2 --- 12 Myatt lined a single to shallow center (FBFX)
0-1 2 1-- 00 Williams flied out to center (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Leopards batting
0-1 0 --- 01 Warstler grounded out to first (FX)
0-1 1 --- 30 Lopez flied out to center (BBBX)
0-1 2 --- 01 Collins,P grounded out to third (FX)
************** Top of the 3rd inning, Seals batting
0-1 0 --- 00 Pennock grounded out to short (X)
0-1 1 --- 31 Lary reached on an infield single to short (BFBBX)
0-1 1 1-- 11 Simons grounded out to the mound, Lary to second (CBX)
0-1 2 -2- 32 Averill walked (BBFFFBB)
0-1 2 12- 10 Orsatti popped out to first (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Leopards batting
0-1 0 --- 01 Kamm grounded out to first (CX)
0-1 1 --- 22 Rothrock struck out (BBCSS)
0-1 2 --- 02 Waner,L lined a single to shallow left (CSFFX)
0-1 2 1-- 12 Waner,L to second, Burns to first on an error by the
center fielder Averill (FBSX)
0-1 2 12- 30 Berger grounded a single between third and short, Waner,L
scored, Burns to second (BBBX)
0-2 2 12- 21 Bartell lined out to third (BCBX)
************** Top of the 4th inning, Seals batting
0-2 0 --- 10 Hendrick lined out to third (BX)
0-2 1 --- 32 Stripp walked (BCBSFBB)
0-2 1 1-- 10 Myatt flied out to left (BX)
0-2 2 1-- 00 Williams lined a single between first and second, Stripp
to second (X)
0-2 2 12- 10 Pennock flied out to right (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Leopards batting
0-2 0 --- 12 Warstler struck out (BCCS)
0-2 1 --- 00 Lopez lined a single to shallow right (X)
0-2 1 1-- 00 Collins,P sacrifice bunted to the mound, Lopez to second
(Xb)
0-2 2 -2- 01 Kamm grounded out to first (CX)
************** Top of the 5th inning, Seals batting
0-2 0 --- 11 Lary grounded out to short (CBX)
0-2 1 --- 00 Simons grounded out to second (X)
0-2 2 --- 21 Averill grounded out to second (BBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Leopards batting
0-2 0 --- 12 Rothrock grounded out to second (BFFX)
0-2 1 --- 00 Waner,L flied out to center (X)
0-2 2 --- 02 Burns struck out (FFS)
************** Top of the 6th inning, Seals batting
0-2 0 --- 10 Orsatti lined a single to right (BX)
0-2 0 1-- 31 Hendrick walked, Orsatti to second (CBBBB)
0-2 0 12- 02 Stripp struck out (CFS)
0-2 1 12- 22 Myatt grounded into a double play, Bartell to Warstler to
Burns (CBFBX)
************** Bottom of the 6th inning, Leopards batting
0-2 0 --- 22 Berger grounded out to the mound (BFFBX)
0-2 1 --- 20 Bartell grounded out to second (BBX)
0-2 2 --- 00 Warstler lined out to center (X)
************** Top of the 7th inning, Seals batting
Waner,P pinch hitting for Williams
0-2 0 --- 22 Waner,P lined a single to shallow center (BFBFFX)
Leslie pinch hitting for Pennock
0-2 0 1-- 02 Leslie flied out to right (FFFX)
0-2 1 1-- 32 Waner,P to second, Lary to first on an error by the
second baseman Warstler (11CBBBFFX)
0-2 1 12- 21 Simons flied out to center (BCBX)
0-2 2 12- 11 Waner,P to third, Lary to second, Averill to first on an
error by the first baseman Burns (BCX)
0-2 2 123 10 Orsatti grounded to third, forcing Lary at third (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Leopards batting
Combs now playing center field
High now playing second base
Haid now pitching
0-2 0 --- 10 Lopez lined out to right (BX)
0-2 1 --- 22 Collins,P grounded out to second (CFFFFBBX)
0-2 2 --- 31 Kamm grounded out to second (BBBFX)
************** Top of the 8th inning, Seals batting
0-2 0 --- 12 Hendrick lined a double to right center (FCFBFX)
0-2 0 -2- 30 Stripp walked (BBBB)
0-2 0 12- 00 Myatt grounded to second, forcing Stripp at second,
Hendrick to third, Myatt to first (X)
Thomas,T pinch running for Myatt
0-2 1 1-3 20 Combs grounded into a double play, Bartell to Warstler to
Burns (BBX)
************** Bottom of the 8th inning, Leopards batting
Sukeforth now playing catcher
0-2 0 --- 22 Rothrock lined a single to shallow left (FBCBFFX)
0-2 0 1-- 02 Waner,L lined a double to right center, Rothrock scored,
Waner,L out at third (FbFX)
0-3 1 --- 00 Burns lined a single to right center (X)
0-3 1 1-- 31 Berger lined a single to shallow center, Burns to second
(BBBCX)
0-3 1 12- 22 Bartell struck out (BCBFS)
0-3 2 12- 22 Warstler lined a single between third and short, Burns
scored, Berger to second (CBBFFFX)
Coffman now pitching
0-4 2 12- 12 Lopez popped out to short (BSFX)
************** Top of the 9th inning, Seals batting
0-4 0 --- 00 High lined a single to left (X)
0-4 0 1-- 00 Lary grounded a single up the middle, High to second (X)
0-4 0 12- 10 Simons lined a single to right center, High scored, Lary
to third (BX)
Friberg pinch hitting for Coffman
1-4 0 1-3 12 Friberg popped out to left (FFBX)
1-4 1 1-3 22 Orsatti struck out (CBCBS)
1-4 2 1-3 20 Hendrick grounded out to short (BBX)