7/15/1931, EMP31-EKL31, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Empires 0 0 3 0 0 0 3 0 2 8 13 1 10 1
1931 Leopards 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 8 0 6 0
Empires AB R H BI AVG Leopards AB R H BI AVG
Blue 1b 5 1 2 0 .275 Grube c 4 0 0 0 .304
Cochrane c 5 0 0 0 .312 Byrd lf 4 0 2 0 .328
Klein lf 4 3 3 0 .295 Burns 1b 3 0 0 0 .209
Simmons cf 4 3 3 2 .352 Flowers ph 1 0 0 0 .237
Bishop 2b 5 1 2 5 .286 Johnson,H p 0 0 0 0 .000
Hornsby 3b 5 0 1 1 .321 Berger rf 3 2 3 0 .341
Miller,B rf 4 0 2 0 .277 Vergez 3b 4 0 1 0 .282
Maranville ss 5 0 0 0 .235 Rothrock 2b 4 0 2 1 .291
Walker,B p 3 0 0 0 .063 Bartell ss 3 0 0 1 .316
40 8 13 8 Waner,L cf 3 0 0 0 .302
Collins,P p 0 0 0 0 .094
Gehringer 2b 1 0 0 0 .370
Rixey p 2 0 0 0 .000
Weaver,M p 0 0 0 0 .000
Johnson,R lf 1 0 0 0 .305
33 2 8 2
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Walker,B W 7-11 9.0 8 2 2 1 6 122 82 4.05
9.0 8 2 2 1 6 122 82
Leopards INN H R ER BB K PCH STR ERA
Rixey L 0-4 6.0 7 3 3 3 3 101 63 5.23
Weaver,M 1.0 2 3 3 2 1 27 14 4.50
Collins,P 1.0 0 0 0 0 0 14 6 4.25
Johnson,H 1.0 4 2 2 0 1 31 17 2.96
9.0 13 8 8 5 5 173 100
EKL: Byrd moved to cf in the 8th
Johnson,R inserted at lf in the 8th
Flowers batted for Burns in the 8th
Gehringer inserted at 2b in the 9th
Rothrock moved to 1b in the 9th
E-Miller,B. 2B-Simmons 2(20), Miller,B(26), Vergez(7). 3B-Simmons(8).
HR-Bishop(3). RBI-Simmons 2(61), Bishop 5(33), Hornsby(33), Rothrock(33),
Bartell(39). K-Blue, Cochrane, Bishop, Hornsby, Maranville, Burns 3,
Rothrock 2, Bartell. BB-Klein, Simmons, Miller,B, Walker,B 2, Berger.
SF-Bartell.
GWRBI: Simmons
Temperature: 78, Sky: clear, Wind: right to left at 10 MPH.
7/15/1931, EMP31-EKL31, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Empires 0 0 3 0 0 0 3 0 2 8 13 1 10 1
1931 Leopards 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 8 0 6 0
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue 1b 1>k S S.1-2 43 13
Cochrane c k 8 46/f 7>Weaver,M 53
53
Klein lf W S.1-3 5>53 S 9>Johnson,H
S
Simmons cf D.1-3 T.3-H;1-H 9 W.1-2 D.1-3
Bishop 2b 3/g S.3-H k HR.2-H;1-H note 1
Hornsby 3b 2>53 9 6>3/g k S.3-H
Miller,B rf 43 4>7 S W D.1-3
Maranville ss 8 8 8 7 k
Walker,B p 3>13 W W.1-2 8>Collins,P 8
8
1: 3/g.3-H;2-3
Leopards -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Grube c 1>43 4>4/L 63 3/g
Byrd lf 63 63 S S.B-2(e9)
Burns 1b k k k
Flowers ph 8
Johnson,H p
Berger rf 2>S 5>W 7>S 9>S
Vergez 3b 643/gdp 13.1-2 53.1-2 D.1-3
Rothrock 2b k S.2-H S.2-3 k
Bartell ss 3>k 43.1-2 8/SF.3-H note 1
Waner,L cf 63 63 6/L
Collins,P p
Gehringer 2b 43
Rixey p 6 6>53
Weaver,M p
Johnson,R lf 8>53
1: 12.3xH;2-3;B-1
Empires IN OUT ER Leopards IN OUT ER
Walker,B A1 D8 2 W 7-11 Rixey A1 D1 3 L 0-4
Weaver,M D2 D8 3
Collins,P D9 E2 0
Johnson,H E3 E9 2
7/15/1931, EMP31-EKL31, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Empires 0 0 3 0 0 0 3 0 2 8 13 1 10 1
1931 Leopards 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 8 0 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 12 Blue struck out (BFSS)
0-0 1 --- 02 Cochrane struck out (CSFS)
0-0 2 --- 31 Klein walked (BBBFB)
0-0 2 1-- 01 Simmons lined a double to right center, Klein to third
(FX)
0-0 2 -23 32 Bishop grounded out to first (CBCFBFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Leopards batting
0-0 0 --- 02 Grube grounded out to second (CCX)
0-0 1 --- 00 Byrd grounded out to short (X)
0-0 2 --- 22 Burns struck out (CBBCS)
************** Top of the 2nd inning, Empires batting
0-0 0 --- 02 Hornsby grounded out to third (CFX)
0-0 1 --- 20 Miller,B grounded out to second (BBX)
0-0 2 --- 12 Maranville flied out to center (CCBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Leopards batting
0-0 0 --- 21 Berger grounded a single up the middle (CBBX)
0-0 0 1-- 32 Vergez grounded into a double play, Maranville to Bishop
to Blue (BBCFFBX)
0-0 2 --- 32 Rothrock struck out (BBFCBS)
************** Top of the 3rd inning, Empires batting
0-0 0 --- 00 Walker,B grounded out to the mound (X)
0-0 1 --- 22 Blue lined a single to shallow left (BFBCX)
0-0 1 1-- 21 Cochrane flied out to center (11BBCX)
0-0 2 1-- 21 Klein grounded a single between first and second, Blue to
third (BBF1X)
0-0 2 1-3 00 Simmons lined a triple to left center, Blue scored, Klein
scored (X)
2-0 2 --3 11 Bishop lined a single to shallow left, Simmons scored
(CBX)
3-0 2 1-- 32 Hornsby flied out to right (CBBBF>X)
************** Bottom of the 3rd inning, Leopards batting
3-0 0 --- 22 Bartell struck out (FFFFBBS)
3-0 1 --- 22 Waner,L grounded out to short (CBBCX)
3-0 2 --- 11 Rixey popped out to short (CBX)
************** Top of the 4th inning, Empires batting
3-0 0 --- 20 Miller,B flied out to left (BBX)
3-0 1 --- 01 Maranville flied out to center (CX)
3-0 2 --- 32 Walker,B walked (CBBSFBB)
3-0 2 1-- 00 Blue lined a single between first and second, Walker,B to
second (X)
3-0 2 12- 00 Cochrane grounded to second, forcing Blue at second (X)
************** Bottom of the 4th inning, Leopards batting
3-0 0 --- 00 Grube lined out to second (X)
3-0 1 --- 00 Byrd grounded out to short (X)
3-0 2 --- 22 Burns struck out (BCSBS)
************** Top of the 5th inning, Empires batting
3-0 0 --- 00 Klein grounded out to third (X)
3-0 1 --- 01 Simmons flied out to right (CX)
3-0 2 --- 22 Bishop struck out (CBFFFBS)
************** Bottom of the 5th inning, Leopards batting
3-0 0 --- 32 Berger walked (FCFFFFBBFFBB)
3-0 0 1-- 00 Vergez grounded out to the mound, Berger to second (>X)
3-0 1 -2- 11 Rothrock lined a single to right, Berger scored (BCX)
3-1 1 1-- 01 Bartell grounded out to second, Rothrock to second (CX)
3-1 2 -2- 00 Waner,L grounded out to short (X)
************** Top of the 6th inning, Empires batting
3-1 0 --- 10 Hornsby grounded out to first (BX)
3-1 1 --- 21 Miller,B grounded a single up the middle (CBBX)
3-1 1 1-- 02 Maranville flied out to center (CCX)
3-1 2 1-- 32 Walker,B walked, Miller,B to second (1FFBBB>F>B)
3-1 2 12- 21 Blue grounded out to second (BFBX)
************** Bottom of the 6th inning, Leopards batting
3-1 0 --- 00 Rixey grounded out to third (X)
3-1 1 --- 10 Grube grounded out to short (BX)
3-1 2 --- 02 Byrd grounded a single up the middle (SCX)
3-1 2 1-- 12 Burns struck out (SBCC)
************** Top of the 7th inning, Empires batting
Weaver,M now pitching
3-1 0 --- 11 Cochrane grounded out to third (BCX)
3-1 1 --- 22 Klein lined a single to shallow right (BFBFX)
3-1 1 1-- 30 Simmons walked, Klein to second (BBBB)
3-1 1 12- 20 Bishop homered deep to right, Klein scored, Simmons
scored (BBX)
6-1 1 --- 02 Hornsby struck out (SFS)
6-1 2 --- 32 Miller,B walked (CFBBFBFB)
6-1 2 1-- 00 Maranville flied out to left (X)
************** Bottom of the 7th inning, Leopards batting
6-1 0 --- 10 Berger lined a single to shallow left (BX)
6-1 0 1-- 02 Vergez grounded out to third, Berger to second (FSX)
6-1 1 -2- 01 Rothrock lined a single to center, Berger to third (SX)
6-1 1 1-3 00 Bartell hit a sacrifice fly to center, Berger scored (X)
6-2 2 1-- 31 Waner,L lined out to short (BBBCX)
************** Top of the 8th inning, Empires batting
Byrd moved to center field
Collins,P now pitching
Johnson,R now playing left field
6-2 0 --- 32 Walker,B flied out to center (BBBCCX)
6-2 1 --- 20 Blue grounded out to the mound (BBX)
6-2 2 --- 31 Cochrane grounded out to third (CBBBX)
************** Bottom of the 8th inning, Leopards batting
6-2 0 --- 01 Johnson,R grounded out to third (SX)
6-2 1 --- 00 Grube grounded out to first (X)
6-2 2 --- 01 Byrd lined a single to shallow right, Byrd to second on
an error by the right fielder Miller,B (CX)
Flowers pinch hitting for Burns
6-2 2 -2- 11 Flowers popped out to center (BCX)
************** Top of the 9th inning, Empires batting
Gehringer now playing second base
Johnson,H now pitching
Rothrock moved to first base
6-2 0 --- 11 Klein grounded a single up the middle (BCX)
6-2 0 1-- 31 Simmons grounded a double down the third base line, Klein
to third (BBBCX)
6-2 0 -23 10 Bishop grounded out to first, Klein scored, Simmons to
third (BX)
7-2 1 --3 22 Hornsby lined a single to right center, Simmons scored
(SBBSX)
8-2 1 1-- 32 Miller,B doubled down the right field line and shallow,
Hornsby to third (CCBBFBX)
8-2 1 -23 32 Maranville struck out (CCBBFBS)
8-2 2 -23 10 Walker,B flied out to center (BX)
************** Bottom of the 9th inning, Leopards batting
8-2 0 --- 32 Berger lined a single to left center (BFBFBFX)
8-2 0 1-- 22 Vergez doubled deep to left center, Berger to third
(CFBBX)
8-2 0 -23 22 Rothrock struck out (BFBSS)
8-2 1 -23 11 Bartell grounded to the mound, Berger out at home, Vergez
to third, Bartell to first (CBX)
8-2 2 1-3 30 Gehringer grounded out to second (BBBX)