7/6/1931, SFS31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 0 0 0 0 0 5 3 0 0 8 13 0 7 1
1931 Empires 0 2 0 2 0 0 1 2 0 7 15 1 9 1
Seals AB R H BI AVG Empires AB R H BI AVG
Combs lf 4 1 0 0 .277 Blue 1b 5 0 0 0 .267
Lary ss 5 1 2 0 .279 Cochrane c 3 0 2 0 .338
Waner,P rf 4 1 1 1 .278 Harris,D ph 0 1 0 0 .275
Averill cf 5 2 2 1 .329 Styles c 1 0 0 0 .271
Hendrick 1b 4 1 2 1 .265 Klein lf 5 0 2 1 .295
Stripp 3b 4 1 1 2 .298 Simmons cf 5 0 1 0 .339
Quinn p 0 0 0 0 .500 Bishop 2b 3 3 2 1 .276
McCurdy c 4 1 3 2 .323 Hornsby 3b 5 1 1 1 .361
Friberg 2b 3 0 2 1 .224 Miller,B rf 5 2 3 1 .269
Seibold p 4 0 0 0 .111 Maranville ss 4 0 3 1 .236
Thomas,T p 0 0 0 0 .136 Thurston p 2 0 0 0 .192
Urbanski 3b 0 0 0 0 .231 Stoner p 1 0 0 0 .200
37 8 13 8 Sewell,J ph 1 0 1 1 .302
Moore,W p 0 0 0 0 .040
40 7 15 6
Seals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Seibold W 5-7 7.1 11 7 7 2 4 131 81 4.37
Thomas,T H 1 0.2 2 0 0 0 1 14 11 2.84
Quinn S 8 1.0 2 0 0 1 0 15 8 6.07
9.0 15 7 7 3 5 160 100
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Thurston L 3-7 6.1 9 7 7 2 2 104 65 6.21
Stoner 1.2 4 1 1 0 0 30 20 4.08
Moore,W 1.0 0 0 0 1 0 13 6 3.41
9.0 13 8 8 3 2 147 91
SFS: Urbanski inserted at 3b in the 9th
EMP: Harris,D batted for Cochrane in the 7th
Styles inserted at c in the 8th
Sewell,J batted for Stoner in the 8th
E-Maranville. 2B-Hendrick(10), Stripp(21), McCurdy(5), Hornsby(17),
Miller,B(23), Maranville(5). 3B-Lary(6), Averill(8), Friberg(3), Klein(9),
Simmons(7), Bishop(2). HR-Bishop(4). RBI-Waner,P(47), Averill(74),
Hendrick(30), Stripp 2(22), McCurdy 2(13), Friberg(15), Klein(52),
Bishop(28), Hornsby(40), Miller,B(43), Maranville(24), Sewell,J(42). CS-Lary.
K-Lary, Seibold, Blue, Simmons, Hornsby, Miller,B, Stoner. BB-Combs,
Hendrick, Friberg, Bishop 2, Harris,D. SF-Waner,P, Stripp. BALK-Seibold.
GWRBI: Friberg
Temperature: 78, Field: wet, Sky: threatening, Wind: left to right at 17 MPH,
Rain Delays: 12 minutes.
7/6/1931, SFS31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 0 0 0 0 0 5 3 0 0 8 13 0 7 1
1931 Empires 0 2 0 2 0 0 1 2 0 7 15 1 9 1
Seals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Combs lf 1>3/g 643/gdp 6>53 7>W 7
Lary ss k 4>13 T 8 S
Waner,P rf 8 9 7/SF.3-H S.1-3 CS2(26)
9>Moore,W
31
Averill cf 2>43 8 T Stoner 13
S.3-H;1-2
Hendrick 1b 7 5>3 D.3-H S.2-3;1-2 W
Stripp 3b e6.B-1 63 D.2-H note 1 64/f
Quinn p
McCurdy c 64/f S S.2-H D.3-H;1-3
Friberg 2b 3>S W.1-2 T.1-H 9
Seibold p k 54/f 8 8>43
Thomas,T p
Urbanski 3b
1: 7/SF.3-H;2-3
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue 1b 1>53 9 63 7 k
Cochrane c S 3>8 5>S
Harris,D ph W
Styles c 8
Klein lf 9 6 S.1-2 T.1-H 9>Quinn
53
Simmons cf k 43 note 1 53 T
Bishop 2b 2>W 4>T 63 8>HR W
Hornsby 3b 7 D.3-H 6>31 k note 2
Miller,B rf D.1-H k 53 S note 3
Maranville ss S.2-3 D.2-H 9 Thomas,T
S.1-3
Thurston p bk.3-H;1-2 9
53
Stoner p 7>k
Sewell,J ph S.3-H;1-2
Moore,W p
1: 153/gdp.1-2 2: 52.3xH;1-2;B-1 3: S.2xH(92);1-2
Seals IN OUT ER Empires IN OUT ER
Seibold A1 D7 7 W 5-7 Thurston A1 D3 7 L 3-7
Thomas,T D8 E2 0 H 1 Stoner D4 E2 1
Quinn E3 E7 0 S 8 Moore,W E3 E6 0
7/6/1931, SFS31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 0 0 0 0 0 5 3 0 0 8 13 0 7 1
1931 Empires 0 2 0 2 0 0 1 2 0 7 15 1 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Seals batting
0-0 0 --- 22 Combs grounded out to first (BBFFX)
0-0 1 --- 22 Lary struck out (CBBSS)
0-0 2 --- 00 Waner,P flied out to center (X)
************** Bottom of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 10 Blue grounded out to third (BX)
0-0 1 --- 10 Cochrane lined a single to shallow center (BX)
0-0 1 1-- 22 Klein flied out to right (FBFBX)
0-0 2 1-- 02 Simmons struck out (FFC)
************** Top of the 2nd inning, Seals batting
0-0 0 --- 02 Averill grounded out to second (CCX)
0-0 1 --- 21 Hendrick flied out to left (BCBX)
0-0 2 --- 00 Stripp to first on an error by the shortstop Maranville
(X)
0-0 2 1-- 21 McCurdy grounded to short, forcing Stripp at second (CBBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Empires batting
0-0 0 --- 32 Bishop walked (BFBBFB)
0-0 0 1-- 00 Hornsby flied out to left (1X)
0-0 1 1-- 12 Miller,B lined a double to left center, Bishop scored
(SBCX)
0-1 1 -2- 12 Maranville reached on an infield single to third,
Miller,B to third (CBFFX)
0-1 1 1-3 31 Seibold balked, Miller,B scored, Maranville to second
(CBBBF)
0-2 1 -2- 32 Thurston grounded out to third (CBBBF.FX)
0-2 2 -2- 32 Blue flied out to right (BCBBCX)
************** Top of the 3rd inning, Seals batting
0-2 0 --- 10 Friberg lined a single to shallow left (BX)
0-2 0 1-- 02 Seibold struck out (FbFbS)
0-2 1 1-- 11 Combs grounded into a double play, Maranville to Bishop
to Blue (BCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Empires batting
0-2 0 --- 21 Cochrane flied out to center (BCBX)
0-2 1 --- 01 Klein popped out to short (CX)
0-2 2 --- 01 Simmons grounded out to second (CX)
************** Top of the 4th inning, Seals batting
0-2 0 --- 22 Lary grounded out to the mound (BBFCX)
Game delayed by rain for 12 minutes
0-2 1 --- 11 Waner,P popped out to right (BFX)
0-2 2 --- 00 Averill popped out to center (X)
************** Bottom of the 4th inning, Empires batting
0-2 0 --- 32 Bishop lined a triple down the right field line (BBFFBX)
0-2 0 --3 11 Hornsby doubled deep down the left-field line, Bishop
scored (BFX)
0-3 0 -2- 12 Miller,B struck out (SFBS)
0-3 1 -2- 31 Maranville grounded a double down the first base line,
Hornsby scored (CBBBX)
0-4 1 -2- 00 Thurston flied out to right (X)
0-4 2 -2- 11 Blue grounded out to short (BCX)
************** Top of the 5th inning, Seals batting
0-4 0 --- 21 Hendrick popped out to first (FBBX)
0-4 1 --- 11 Stripp grounded out to short (BFX)
0-4 2 --- 11 McCurdy grounded a single between third and short (CBX)
0-4 2 1-- 30 Friberg walked, McCurdy to second (BBBB)
0-4 2 12- 02 Seibold grounded to third, forcing Friberg at second
(CFFX)
************** Bottom of the 5th inning, Empires batting
0-4 0 --- 12 Cochrane grounded a single up the middle (BFCX)
0-4 0 1-- 10 Klein lined a single to shallow center, Cochrane to
second (BX)
0-4 0 12- 31 Simmons grounded into a double play, Seibold to Stripp to
Hendrick, Klein to second (BBBSX)
0-4 2 -2- 21 Bishop grounded out to short (FBBX)
************** Top of the 6th inning, Seals batting
0-4 0 --- 22 Combs grounded out to third (BBFFFFFX)
0-4 1 --- 02 Lary lined a triple down the first base line (CFX)
0-4 1 --3 01 Waner,P hit a sacrifice fly to left, Lary scored (CX)
1-4 2 --- 32 Averill tripled deep to center (BFBFBX)
1-4 2 --3 32 Hendrick doubled deep to right center, Averill scored
(FBBBFFX)
2-4 2 -2- 00 Stripp lined a double to right center, Hendrick scored (X)
3-4 2 -2- 00 McCurdy grounded a single up the middle, Stripp scored (X)
4-4 2 1-- 20 Friberg lined a triple to shallow center, McCurdy scored
(BBX)
5-4 2 --3 21 Seibold flied out to center (BBCX)
************** Bottom of the 6th inning, Empires batting
5-4 0 --- 01 Hornsby grounded out to first (FX)
5-4 1 --- 12 Miller,B grounded out to third (CFBX)
5-4 2 --- 12 Maranville popped out to right (BCFX)
************** Top of the 7th inning, Seals batting
5-4 0 --- 31 Combs walked (CBBBB)
5-4 0 1-- 21 Lary lined out to center (CBBX)
5-4 1 1-- 01 Waner,P lined a single to left center, Combs to third (CX)
Stoner now pitching
5-4 1 1-3 22 Averill lined a single to right, Combs scored, Waner,P to
second (BFFBFX)
6-4 1 12- 10 Hendrick lined a single to shallow right, Waner,P to
third, Averill to second (BX)
6-4 1 123 10 Stripp hit a sacrifice fly to left, Waner,P scored,
Averill to third (BX)
7-4 2 1-3 00 McCurdy lined a double to right center, Averill scored,
Hendrick to third (X)
8-4 2 -23 32 Friberg flied out to right (BBFCFBFX)
************** Bottom of the 7th inning, Empires batting
8-4 0 --- 22 Stoner struck out (SFBFBC)
8-4 1 --- 32 Blue flied out to left (FFBBBFX)
Harris,D pinch hitting for Cochrane
8-4 2 --- 31 Harris,D walked (BBBCB)
8-4 2 1-- 22 Klein lined a triple to right center, Harris,D scored
(1BBFFFX)
8-5 2 --3 00 Simmons grounded out to third (X)
************** Top of the 8th inning, Seals batting
Styles now playing catcher
8-5 0 --- 01 Seibold grounded out to second (FX)
8-5 1 --- 22 Combs lined out to left (CBFFBX)
8-5 2 --- 10 Lary lined a single to right center (BX)
8-5 2 1-- 00 Lary was caught stealing second (>C)
************** Bottom of the 8th inning, Empires batting
8-5 0 --- 11 Bishop homered deep to left (CBX)
8-6 0 --- 22 Hornsby struck out (CBFBS)
8-6 1 --- 01 Miller,B reached on an infield single to the pitcher (CX)
Thomas,T now pitching
8-6 1 1-- 22 Maranville singled down the right field line and shallow,
Miller,B to third (1CBFBX)
Sewell,J pinch hitting for Stoner
8-6 1 1-3 02 Sewell,J lined a single to shallow left, Miller,B scored,
Maranville to second (FFX)
8-7 1 12- 12 Blue struck out (CFBC)
8-7 2 12- 01 Styles flied out to center (CX)
************** Top of the 9th inning, Seals batting
Moore,W now pitching
8-7 0 --- 20 Waner,P grounded out to first (BBX)
8-7 1 --- 11 Averill grounded out to the mound (BCX)
8-7 2 --- 31 Hendrick walked (FBBBB)
8-7 2 1-- 01 Stripp grounded to short, forcing Hendrick at second (CX)
************** Bottom of the 9th inning, Empires batting
Urbanski now playing third base
Quinn now pitching
8-7 0 --- 10 Klein grounded out to third (BX)
8-7 1 --- 12 Simmons lined a triple to right center (CSBX)
8-7 1 --3 31 Bishop walked (BBBCB)
8-7 1 1-3 11 Hornsby grounded to third, Simmons out at home, Bishop to
second, Hornsby to first (CBX)
8-7 2 12- 00 Miller,B lined a single to right, Bishop out at home,
Hornsby to second (X)