8/30/1997, LVL97-FAR97, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1997 Lumberjacks       0  0  6  0  0  0  1  0  0     7 11  4     9  1
1997 Woodchippers      0  0  4  0  0  0  0  0  0     4  8  3     8  3
 
Lumberjacks          AB  R  H BI   AVG    Woodchippers         AB  R  H BI   AVG
Sheffield         rf  3  1  2  0  .211    Clayton           ss  5  0  0  0  .286
Valentin,Js       ss  5  0  1  0  .274    Durham            2b  4  1  0  0  .247
Cirillo           3b  3  1  0  0  .259    Griffey           cf  5  1  1  0  .270
Conine            1b  5  2  2  1  .235    Hundley           c   4  1  2  3  .268
Santiago          c   5  1  2  1  .226    Sweeney,Ma        lf  4  0  1  0  .309
Young,Eri         2b  2  0  0  1  .238    Sorrento          1b  4  1  1  0  .313
Rodriguez,H       lf  5  1  1  3  .231    Johnson,L         rf  3  0  2  1  .275
Everett           cf  4  0  1  0  .197    Brosius           3b  3  0  0  0  .184
Thomson           p   4  1  2  0  .296     Young,D          ph  1  0  0  0  .289
 Haney,C          p   0  0  0  0  .143     Young,K          3b  0  0  0  0  .284
                     36  7 11  6          Rosado            p   2  0  0  0  .161
                                           Helling          p   1  0  0  0  .111
                                           Frascatore       p   0  0  0  0  .000
                                           Snopek           ph  1  0  1  0  .174
                                                               37  4  8  4
 
Lumberjacks                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Thomson          W 3-7           8.0  7  4  2  2  5 129  78  6.48
Haney,C          S 1             1.0  1  0  0  0  1  18  12  1.35
                                 9.0  8  4  2  2  6 147  90 
 
Woodchippers                     INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Rosado           L 7-9           4.0  7  6  6  2  2  61  41  4.32
Helling                          2.1  3  1  0  2  2  47  27  5.33
Frascatore                       2.2  1  0  0  1  0  33  14  3.15
                                 9.0 11  7  6  5  4 141  82 
 
FAR: Young,D batted for Brosius in the 8th
     Young,K inserted at 3b in the 9th
     Snopek batted for Frascatore in the 9th
 
E-Valentin,Js 2, Everett, Thomson, Clayton, Sorrento, Johnson,L. 
HR-Rodriguez,H(11), Hundley(24). RBI-Conine(33), Santiago(35), Young,Eri(33), 
Rodriguez,H 3(50), Hundley 3(66), Johnson,L(29). SB-Young,Eri(18), 
Sweeney,Ma(3), Johnson,L(11). K-Cirillo 2, Thomson 2, Griffey, Hundley, 
Sweeney,Ma, Brosius 2, Helling. BB-Sheffield, Cirillo 2, Young,Eri 2, Durham, 
Johnson,L. SF-Young,Eri. HBP-Sheffield. HB-Frascatore. 
GWRBI: Conine
Temperature: 72, Sky: clear, Wind: in from center at 13 MPH.
8/30/1997, LVL97-FAR97, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1997 Lumberjacks       0  0  6  0  0  0  1  0  0     7 11  4     9  1
1997 Woodchippers      0  0  4  0  0  0  0  0  0     4  8  3     8  3
 
 
Lumberjacks          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Sheffield         rf 1>S            S.1-3        e3.B-1       W.1-2        HBP.1-2   
Valentin,Js       ss   S/b.1-2      8            43/gdp       4/L          8         
Cirillo           3b   k            W.1-2      5>W          7>k            43        
Conine            1b   8            note 1       Helling      S          9>7         
                                                 463/gdp                             
Santiago          c    43           note 2       7            note 3       63        
Young,Eri         2b 2>8            note 4     6>63           W            W         
Rodriguez,H       lf   9            HR.3-H;1-H   e6.B-2       Frascatore   SB2       
                                                              543/gdp      63        
Everett           cf   9            63           S.2-3      8>3/g                    
Thomson           p  3>S          4>k            k            S                      
 Haney,C          p                                                                  
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: S.3-H;2-3;1-2  3: S.1-H(e9/th);B-2  4: 8/SF.3-H;2-3 
 
 
Woodchippers         -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clayton           ss 1>9          3>43           43           SB2          8         
                                                              63                     
Durham            2b   8            W            e6.B-1     7>5/L          6         
Griffey           cf   S            e6.1-2;B-1   8            8            k         
Hundley           c    k            HR.2-H;1-H 5>53           S                      
Sweeney,Ma        lf 2>S            5            43           k                      
Sorrento          1b   SB2          e1.B-2       53         8>S                      
                       53                                                            
Johnson,L         rf   W            note 1     6>S            363/gdp                
Brosius           3b   k            k            8                                   
 Young,D          ph                                          4                      
 Young,K          3b                                                                 
Rosado            p    6          4>63                                               
 Helling          p                              k                                   
 Frascatore       p                                         9>Haney,C                
 Snopek           ph                                          S                      
 
 1: S.2-H;B-2(e8/th) 
 
 
Lumberjacks      IN OUT ER                  Woodchippers     IN OUT ER                  
Thomson          A1  D8  2 W 3-7            Rosado           A1  C3  6 L 7-9            
Haney,C          D9  E3  0 S 1              Helling          C4  D6  0                  
                                            Frascatore       D7  E7  0                  
8/30/1997, LVL97-FAR97, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1997 Lumberjacks       0  0  6  0  0  0  1  0  0     7 11  4     9  1
1997 Woodchippers      0  0  4  0  0  0  0  0  0     4  8  3     8  3
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Lumberjacks batting
 0-0  0 --- 11  Sheffield reached on an infield single to second (BCX)
 0-0  0 1-- 00  Valentin,Js bunted for a single, Sheffield to second 
                  (11Xb)
 0-0  0 12- 32  Cirillo struck out (SBBBSS)
 0-0  1 12- 01  Conine flied out to center (CX)
 0-0  2 12- 00  Santiago grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Woodchippers batting
 0-0  0 --- 10  Clayton flied out to right (BX)
 0-0  1 --- 31  Durham flied out to center (BBBCX)
 0-0  2 --- 01  Griffey lined a single to left center (CX)
 0-0  2 1-- 22  Hundley struck out (BBFFFS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Lumberjacks batting
 0-0  0 --- 01  Young,Eri flied out to center (CX)
 0-0  1 --- 11  Rodriguez,H flied out to right (FBX)
 0-0  2 --- 01  Everett flied out to right (CX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Woodchippers batting
 0-0  0 --- 01  Sweeney,Ma grounded a single between third and short (FX)
 0-0  0 1-- 00  Sweeney,Ma stole second (>C)
 0-0  0 -2- 22  Sorrento grounded out to third (>C.FBBX)
 0-0  1 -2- 30  Johnson,L walked (BBBB)
 0-0  1 12- 12  Brosius struck out (CCBS)
 0-0  2 12- 22  Rosado popped out to short (SSBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Lumberjacks batting
 0-0  0 --- 02  Thomson lined a single to shallow center (CFX)
 0-0  0 1-- 01  Sheffield grounded a single to left, Thomson to third 
                  (1CX)
 0-0  0 1-3 11  Valentin,Js flied out to center (FBX)
 0-0  1 1-3 31  Cirillo walked, Sheffield to second (FBBBB)
 0-0  1 123 22  Conine reached on an infield single to second, Thomson 
                  scored, Sheffield to third, Cirillo to second (FBCBX)
 1-0  1 123 10  Santiago grounded a single between first and second, 
                  Sheffield scored, Cirillo to third, Conine to second 
                  (BX)
 2-0  1 123 00  Young,Eri hit a sacrifice fly to center, Cirillo scored, 
                  Conine to third (X)
 3-0  2 1-3 01  Rodriguez,H homered deep to right, Conine scored, 
                  Santiago scored (CX)
 6-0  2 --- 12  Everett grounded out to short (CFBFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Woodchippers batting
 6-0  0 --- 00  Clayton grounded out to second (X)
 6-0  1 --- 32  Durham walked (FBFBFBFB)
 6-0  1 1-- 20  Durham to second, Griffey to first on an error by the 
                  shortstop Valentin,Js (BBX)
 6-0  1 12- 31  Hundley homered deep to left center, Durham scored, 
                  Griffey scored (BBBCX)
 6-3  1 --- 21  Sweeney,Ma popped out to third (BSBX)
 6-3  2 --- 21  Sorrento to second on an error by the pitcher Thomson 
                  (CBBX)
 6-3  2 -2- 10  Johnson,L lined a single to center, Sorrento scored, 
                  Johnson,L to second on an error by the center fielder 
                  Everett (BX)
 6-4  2 -2- 12  Brosius struck out (FBFS)
 
**************  Top of the 4th inning, Lumberjacks batting
 6-4  0 --- 12  Thomson struck out (SBSS)
 6-4  1 --- 10  Sheffield to first on an error by the first baseman 
                  Sorrento (BX)
 6-4  1 1-- 01  Valentin,Js grounded into a double play, Durham to 
                  Sorrento (1SX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Woodchippers batting
 6-4  0 --- 00  Rosado grounded out to short (X)
 6-4  1 --- 02  Clayton grounded out to second (FSX)
 6-4  2 --- 01  Durham to first on an error by the shortstop Valentin,Js 
                  (CX)
 6-4  2 1-- 21  Griffey flied out to center (BBFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Lumberjacks batting
 6-4  0 --- 31  Cirillo walked (BBCBB)
                Helling now pitching
 6-4  0 1-- 10  Conine grounded into a double play, Durham to Clayton to 
                  Sorrento (BX)
 6-4  2 --- 12  Santiago flied out to left (CFBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Woodchippers batting
 6-4  0 --- 11  Hundley grounded out to third (BSX)
 6-4  1 --- 02  Sweeney,Ma grounded out to second (FbFX)
 6-4  2 --- 10  Sorrento grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, Lumberjacks batting
 6-4  0 --- 00  Young,Eri grounded out to short (X)
 6-4  1 --- 32  Rodriguez,H to second on an error by the shortstop 
                  Clayton (BCBBCX)
 6-4  1 -2- 12  Everett reached on an infield single to second, 
                  Rodriguez,H to third (CBFX)
 6-4  1 1-3 12  Thomson struck out (SBSC)
 6-4  2 1-3 32  Sheffield walked, Everett to second (BBCSB>F>B)
 6-4  2 123 10  Valentin,Js lined out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Woodchippers batting
 6-4  0 --- 22  Johnson,L grounded a single up the middle (BFBFX)
 6-4  0 1-- 10  Brosius flied out to center (BX)
 6-4  1 1-- 22  Helling struck out (FbBBFS)
 6-4  2 1-- 00  Johnson,L stole second (>C)
 6-4  2 -2- 01  Clayton grounded out to short (>C.X)
 
**************  Top of the 7th inning, Lumberjacks batting
 6-4  0 --- 12  Cirillo struck out (CSBFS)
 6-4  1 --- 10  Conine grounded a single up the middle (BX)
 6-4  1 1-- 22  Santiago grounded a single between first and second, 
                  Conine scored on an error by the right fielder 
                  Johnson,L, Santiago to second (BBCFX)
 7-4  1 -2- 31  Young,Eri walked (CBBBB)
                Frascatore now pitching
 7-4  1 12- 21  Rodriguez,H grounded into a double play, Brosius to 
                  Durham to Sorrento (BBSX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Woodchippers batting
 7-4  0 --- 32  Durham lined out to third (CBBFFBX)
 7-4  1 --- 00  Griffey lined out to center (X)
 7-4  2 --- 00  Hundley grounded a single up the middle (X)
 7-4  2 1-- 32  Sweeney,Ma struck out (BBCBF>F>C)
 
**************  Top of the 8th inning, Lumberjacks batting
 7-4  0 --- 10  Everett grounded out to first (BX)
 7-4  1 --- 00  Thomson reached on an infield single to short (X)
 7-4  1 1-- 12  Sheffield was hit by a pitch, Thomson to second (CBCH)
 7-4  1 12- 10  Valentin,Js flied out to center (BX)
 7-4  2 12- 30  Cirillo grounded out to second (BBBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Woodchippers batting
 7-4  0 --- 21  Sorrento lined a single down the left field line (FBBX)
 7-4  0 1-- 22  Johnson,L grounded into a double play, Conine to 
                  Valentin,Js to Conine (BFBFFX)
                Young,D pinch hitting for Brosius
 7-4  2 --- 22  Young,D popped out to second (SBFBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Lumberjacks batting
                Young,K now playing third base
 7-4  0 --- 10  Conine flied out to left (BX)
 7-4  1 --- 32  Santiago grounded out to short (CBBSBX)
 7-4  2 --- 30  Young,Eri walked (BBBB)
 7-4  2 1-- 00  Young,Eri stole second (>C)
 7-4  2 -2- 21  Rodriguez,H grounded out to short (>C.BBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Woodchippers batting
                Haney,C now pitching
                Snopek pinch hitting for Frascatore
 7-4  0 --- 10  Snopek grounded a single up the middle (BX)
 7-4  0 1-- 22  Clayton flied out to center (BFFBX)
 7-4  1 1-- 22  Durham popped out to short (FBCFBX)
 7-4  2 1-- 12  Griffey struck out (FFBFC)