9/19/1970, TIP70-EKL70, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Voyageurs         0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  6  0     5  3
1970 Lions             2  0  0  0  0  2  0  0  x     4 12  0     7  2
 
Voyageurs            AB  R  H BI   AVG    Lions                AB  R  H BI   AVG
Allen,B           2b  4  0  1  0  .290    Rojas,C           2b  4  1  1  0  .258
Kenney            3b  4  0  0  0  .211    Patek             ss  4  0  1  0  .262
Holt              1b  4  0  1  1  .309    Brown,Ol          rf  4  1  2  2  .330
Harper            rf  3  0  1  0  .331    May,L             1b  4  1  3  0  .277
Gonzalez,T        lf  4  0  1  0  .238    Rodriguez,A       3b  4  0  0  0  .254
Snyder            cf  4  0  2  0  .188    Lis               lf  3  1  1  0  .241
Oyler             ss  2  0  0  0  .205     Lindblad         p   0  0  0  0  .000
 Uhlaender        ph  1  0  0  0  .272    Torborg           c   4  0  1  2  .234
 Davison          p   0  0  0  0  .000    Berry             cf  3  0  2  0  .336
Azcue             c   2  0  0  0  .251    Dobson,P          p   2  0  1  0  .175
Peterson          p   2  1  0  0  .326     Giusti           p   0  0  0  0  .286
 Wills            ph  1  0  0  0  .287     Carbo            lf  0  0  0  0  .309
                     31  1  6  1                               32  4 12  4
 
Voyageurs                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Peterson         L 17-12         6.0 10  4  4  2  3  82  56  3.02
Davison                          2.0  2  0  0  0  1  17  13  4.26
                                 8.0 12  4  4  2  4  99  69 
 
Lions                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Dobson,P         W 7-16          8.0  6  1  1  0  3 101  68  3.61
Giusti                           0.0  0  0  0  1  0   6   2  3.03
Lindblad         S 2             1.0  0  0  0  0  0   4   3  3.06
                                 9.0  6  1  1  1  3 111  73 
 
TIP: Uhlaender batted for Oyler in the 7th
     Wills batted for Peterson in the 7th
     Wills moved to ss in the 7th
EKL: Carbo inserted at lf in the 9th
 
2B-Rojas,C(15), Torborg(10). HR-Brown,Ol(32). RBI-Holt(38), Brown,Ol 2(93), 
Torborg 2(14). K-Oyler, Azcue, Uhlaender, Rojas,C, Patek, Brown,Ol, Torborg. 
BB-Harper, Lis, Berry. SH-Dobson,P. HBP-Azcue. HB-Dobson,P. WP-Peterson. 
GWRBI: Brown,Ol
Temperature: 65, Sky: clear, Wind: left to right at 13 MPH.
9/19/1970, TIP70-EKL70, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Voyageurs         0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  6  0     5  3
1970 Lions             2  0  0  0  0  2  0  0  x     4 12  0     7  2
 
 
Voyageurs            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Allen,B           2b 1>9            S.1-2        5/fl       8>4                      
Kenney            3b   53           8          6>9            43                     
Holt              1b   53           S.2-H;1-3    63           31                     
Harper            rf 2>S            9            7          9>Giusti                 
                                                              W                      
Gonzalez,T        lf   63/gdp     4>7          7>S            Lindblad               
                                                              463/gdp                
Snyder            cf   S            13           S.1-2        63                     
Oyler             ss   k            63                                               
 Uhlaender        ph                             k                                   
 Davison          p                                                                  
Azcue             c  3>HBP        5>9            k                                   
Peterson          p    16/b/f.B-1   31                                               
 Wills            ph                             43                                  
 
 
Lions                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rojas,C           2b 1>D          3>7            6            k                      
Patek             ss   4            k            wp.2-3     7>Davison                
                                                 43           S                      
Brown,Ol          rf   HR.2-H       S          6>7            k                      
May,L             1b   S            8            S            S.1-3                  
Rodriguez,A       3b   note 1     4>43           2/fl         643/gdp                
Lis               lf 2>53           S            W.1-2      8>63                     
 Lindblad         p                                                                  
Torborg           c    k            note 2       D.2-H;1-H    3/fl                   
Berry             cf   S          5>S            IW           63                     
Dobson,P          p    7            54/SH.1-2    S.2-3;1-2                           
 Giusti           p                                                                  
 Carbo            lf                                                                 
 
 1: 6/ldp.1x1(63)  2: 6/ldp.1x1(63) 
 
 
Voyageurs        IN OUT ER                  Lions            IN OUT ER                  
Peterson         A1  D1  4 L 17-12          Dobson,P         A1  D3  1 W 7-16           
Davison          D2  D8  0                  Giusti           D4  D4  0                  
                                            Lindblad         D5  D6  0 S 2              
9/19/1970, TIP70-EKL70, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Voyageurs         0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  6  0     5  3
1970 Lions             2  0  0  0  0  2  0  0  x     4 12  0     7  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Voyageurs batting
 0-0  0 --- 12  Allen,B flied out to right (BCFX)
 0-0  1 --- 32  Kenney grounded out to third (BBCBFFX)
 0-0  2 --- 20  Holt grounded out to third (BBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Lions batting
 0-0  0 --- 01  Rojas,C grounded a double down the first base line (CX)
 0-0  0 -2- 00  Patek popped out to second (X)
 0-0  1 -2- 00  Brown,Ol homered deep to center, Rojas,C scored (X)
 0-2  1 --- 00  May,L lined a single to left center (X)
 0-2  1 1-- 12  Rodriguez,A lined into a double play, Oyler to Holt, 
                  May,L out at first (CBSFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
 0-2  0 --- 32  Harper lined a single to shallow center (BBFBSFFX)
 0-2  0 1-- 02  Gonzalez,T grounded into a double play, Patek to May,L 
                  (CSX)
 0-2  2 --- 22  Snyder grounded a single up the middle (BBCCX)
 0-2  2 1-- 12  Oyler struck out (BCCS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Lions batting
 0-2  0 --- 20  Lis grounded out to third (BBX)
 0-2  1 --- 12  Torborg struck out (CBCFS)
 0-2  2 --- 00  Berry lined a single to shallow right (X)
 0-2  2 1-- 00  Dobson,P flied out to left (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
 0-2  0 --- 00  Azcue was hit by a pitch (H)
 0-2  0 1-- 20  Peterson bunted into an out to the mound, forcing Azcue 
                  at second, Peterson to first (BbBbXb)
 0-2  1 1-- 21  Allen,B grounded a single up the middle, Peterson to 
                  second (BBSX)
 0-2  1 12- 10  Kenney flied out to center (BX)
 0-2  2 12- 21  Holt lined a single to right center, Peterson scored, 
                  Allen,B to third (FBBX)
 1-2  2 1-3 01  Harper flied out to right (FX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Lions batting
 1-2  0 --- 01  Rojas,C flied out to left (FX)
 1-2  1 --- 32  Patek struck out (BCBFBS)
 1-2  2 --- 32  Brown,Ol lined a single to left center (BBBFFFX)
 1-2  2 1-- 12  May,L flied out to center (BCSX)
 
**************  Top of the 4th inning, Voyageurs batting
 1-2  0 --- 21  Gonzalez,T flied out to left (FBBX)
 1-2  1 --- 00  Snyder grounded out to the mound (X)
 1-2  2 --- 02  Oyler grounded out to short (CCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Lions batting
 1-2  0 --- 01  Rodriguez,A grounded out to second (FX)
 1-2  1 --- 12  Lis grounded a single between third and short (SSBX)
 1-2  1 1-- 00  Torborg lined into a double play, Oyler to Holt, Lis out 
                  at first (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Voyageurs batting
 1-2  0 --- 22  Azcue flied out to right (BBCFFX)
 1-2  1 --- 12  Peterson grounded out to first (CFBX)
 1-2  2 --- 21  Allen,B popped out to third (CBBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Lions batting
 1-2  0 --- 10  Berry grounded a single up the middle (BX)
 1-2  0 1-- 00  Dobson,P sacrifice bunted to third, Berry to second (Xb)
 1-2  1 -2- 00  Rojas,C popped out to short (X)
 1-2  2 -2- 01  Peterson threw a wild pitch, Berry to third (CB)
 1-2  2 --3 12  Patek grounded out to second (CB.CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Voyageurs batting
 1-2  0 --- 00  Kenney flied out to right (X)
 1-2  1 --- 10  Holt grounded out to short (BX)
 1-2  2 --- 21  Harper flied out to left (BBCX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Lions batting
 1-2  0 --- 01  Brown,Ol flied out to left (FX)
 1-2  1 --- 10  May,L reached on an infield single to third (BX)
 1-2  1 1-- 12  Rodriguez,A popped out to the catcher (CSBFFFFX)
 1-2  2 1-- 30  Lis walked, May,L to second (BBBB)
 1-2  2 12- 00  Torborg doubled deep to left center, May,L scored, Lis 
                  scored (X)
 1-4  2 -2- 30  Berry was walked intentionally (IIII)
 1-4  2 12- 00  Dobson,P lined a single to left, Torborg to third, Berry 
                  to second (X)
 1-4  2 123 22  Rojas,C struck out (CFFBBS)
 
**************  Top of the 7th inning, Voyageurs batting
 1-4  0 --- 11  Gonzalez,T grounded a single between third and short (FBX)
 1-4  0 1-- 00  Snyder lined a single to shallow left, Gonzalez,T to 
                  second (X)
                Uhlaender pinch hitting for Oyler
 1-4  0 12- 02  Uhlaender struck out (CFS)
 1-4  1 12- 02  Azcue struck out (CSFS)
                Wills pinch hitting for Peterson
 1-4  2 12- 01  Wills grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Lions batting
                Davison now pitching
                Wills moved to shortstop
 1-4  0 --- 00  Patek grounded a single between third and short (X)
 1-4  0 1-- 12  Brown,Ol struck out (FBFS)
 1-4  1 1-- 00  May,L lined a single down the left field line, Patek to 
                  third (X)
 1-4  1 1-3 01  Rodriguez,A grounded into a double play, Wills to Allen,B 
                  to Holt (FX)
 
**************  Top of the 8th inning, Voyageurs batting
 1-4  0 --- 11  Allen,B popped out to second (FBX)
 1-4  1 --- 00  Kenney grounded out to second (X)
 1-4  2 --- 12  Holt grounded out to first (CBCFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Lions batting
 1-4  0 --- 00  Lis grounded out to short (X)
 1-4  1 --- 32  Torborg popped out to first (BBBCFX)
 1-4  2 --- 01  Berry grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, Voyageurs batting
                Giusti now pitching
 1-4  0 --- 32  Harper walked (BBBCCB)
                Carbo now playing left field
                Lindblad now pitching
 1-4  0 1-- 01  Gonzalez,T grounded into a double play, Rojas,C to Patek 
                  to May,L (CX)
 1-4  2 --- 10  Snyder grounded out to short (BX)