9/17/1970, TIP70-EKL70, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Voyageurs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 9 0
1970 Lions 2 0 1 0 5 0 0 2 x 10 13 3 11 1
Voyageurs AB R H BI AVG Lions AB R H BI AVG
Tartabull lf 3 0 0 0 .217 Rojas,C 2b 5 1 1 1 .262
Snyder ph 1 0 1 0 .183 Lanier ss 4 1 1 0 .214
Wills ss 4 0 1 0 .287 Hegan lf 2 2 0 0 .251
Mitterwald c 4 0 0 0 .274 May,L 1b 4 2 3 2 .273
Colbert,N 1b 4 0 2 0 .250 Brown,Ol rf 5 2 4 3 .328
Harper rf 4 0 1 0 .330 Rodriguez,A 3b 4 1 0 0 .257
Gonzalez,T cf 4 0 0 0 .241 Billings c 5 1 3 3 .409
Green 2b 2 0 0 0 .176 Berry cf 2 0 0 1 .333
Allen,B ph 2 0 0 0 .298 Short p 2 0 0 0 .051
Kenney 3b 4 0 1 0 .209 Taylor,Ch p 2 0 1 0 .227
Nolan p 2 0 1 0 .139 35 10 13 10
Rodriguez,Ro p 0 0 0 0 .333
Holt ph 1 0 0 0 .315
Davison p 0 0 0 0 .000
Martin ph 1 0 0 0 .188
36 0 7 0
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Nolan L 10-12 4.0 7 7 7 6 2 89 46 3.89
Rodriguez,Ro 2.0 2 1 1 2 0 33 18 7.62
Davison 2.0 4 2 2 0 1 31 19 4.55
8.0 13 10 10 8 3 153 83
Lions INN H R ER BB K PCH STR ERA
Short W 18-11 6.0 3 0 0 0 4 74 54 3.00
Taylor,Ch S 2 3.0 4 0 0 0 0 35 25 3.24
9.0 7 0 0 0 4 109 79
TIP: Allen,B batted for Green in the 7th
Holt batted for Rodriguez,Ro in the 7th
Allen,B moved to 2b in the 7th
Snyder batted for Tartabull in the 8th
Snyder moved to lf in the 8th
Martin batted for Davison in the 9th
E-Rojas,C, May,L, Brown,Ol. 2B-Lanier(6), Brown,Ol 2(32), Billings(1).
HR-May,L(31). RBI-Rojas,C(33), May,L 2(96), Brown,Ol 3(91), Billings 3(3),
Berry(39). K-Tartabull, Kenney 2, Nolan, May,L, Rodriguez,A, Taylor,Ch.
BB-Lanier, Hegan 3, May,L, Rodriguez,A, Berry 2. SH-Short. SF-Berry.
WP-Rodriguez,Ro, Davison.
GWRBI: Brown,Ol
Temperature: 72, Sky: clear, Wind: right to left at 20 MPH.
9/17/1970, TIP70-EKL70, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Voyageurs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 9 0
1970 Lions 2 0 1 0 5 0 0 2 x 10 13 3 11 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Tartabull lf 1>k 64/f.B-1 e4.B-1
Snyder ph 8>S
Wills ss 3/g 8 e9.1-3;B-2 S.1-2
Mitterwald c 9 4>53 4 note 1
Colbert,N 1b 2>7 S 6>63 S.2-3
Harper rf S 8 43 31
Gonzalez,T cf 8 e3.1-2;B-1 43 9>9
Green 2b 7 5/f 7>Taylor,Ch
Allen,B ph 7 3
Kenney 3b 3>k 5>k 43 S
Nolan p S k
Rodriguez,Ro p
Holt ph 5/fl
Davison p
Martin ph 7
1: 153/gdp.1-2
Lions -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rojas,C 2b 1>63 5/L 4>153 S.3-H wp.1-2
5/L
Lanier ss D 9 5/L wp.1-2 13
W
Hegan lf W 3>W 31 W.2-3;1-2 8
May,L 1b k S.1-2 5>W note 1 8>HR
Brown,Ol rf D.2-H;1-H D.2-H;1-3 S.1-2 5 S
Rodriguez,A 3b k 2/fl W.2-3;1-2 6>7 4
Billings c 2>S 7 note 2 9 S.1-3
Berry cf W.1-2 IW note 3 7 8/SF.3-H
13
Short p note 4 5/fl 63.2-3
Taylor,Ch p 7>Davison k
S
1: S.3-H;2-3;1-2 2: D.3-H;2-H;1-H 3: Rodriguez,Ro 4: 34/SH.2-3;1-2
Voyageurs IN OUT ER Lions IN OUT ER
Nolan A1 C7 7 L 10-12 Short A1 C6 0 W 18-11
Rodriguez,Ro C8 D8 1 Taylor,Ch C7 D9 0 S 2
Davison D9 E9 2
9/17/1970, TIP70-EKL70, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Voyageurs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 9 0
1970 Lions 2 0 1 0 5 0 0 2 x 10 13 3 11 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 02 Tartabull struck out (CFS)
0-0 1 --- 30 Wills grounded out to first (BBBX)
0-0 2 --- 11 Mitterwald flied out to right (CBX)
************** Bottom of the 1st inning, Lions batting
0-0 0 --- 01 Rojas,C grounded out to short (CX)
0-0 1 --- 00 Lanier doubled deep down the right field line (X)
0-0 1 -2- 32 Hegan walked (BCBBCFB)
0-0 1 12- 12 May,L struck out (CBSS)
0-0 2 12- 11 Brown,Ol lined a double to left center, Lanier scored,
Hegan scored (BSX)
0-2 2 -2- 12 Rodriguez,A struck out (CFFBFS)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-2 0 --- 11 Colbert,N flied out to left (CBX)
0-2 1 --- 22 Harper lined a single up the middle (CFBBFX)
0-2 1 1-- 01 Gonzalez,T lined out to center (CX)
0-2 2 1-- 01 Green flied out to left (11CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Lions batting
0-2 0 --- 10 Billings grounded a single between first and second (BX)
0-2 0 1-- 30 Berry walked, Billings to second (BBBB)
0-2 0 12- 00 Short sacrifice bunted to first, Billings to third, Berry
to second (Xb)
0-2 1 -23 00 Rojas,C lined out to third (X)
0-2 2 -23 21 Lanier flied out to right (BFBX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
0-2 0 --- 12 Kenney struck out (CBFS)
0-2 1 --- 00 Nolan grounded a single between third and short (X)
0-2 1 1-- 02 Tartabull grounded to short, forcing Nolan at second,
Tartabull to first (CSFFX)
0-2 2 1-- 10 Wills flied out to center (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Lions batting
0-2 0 --- 32 Hegan walked (BBCBSB)
0-2 0 1-- 00 May,L lined a single to left, Hegan to second (X)
0-2 0 12- 20 Brown,Ol grounded a double down the first base line,
Hegan scored, May,L to third (BBX)
0-3 0 -23 11 Rodriguez,A popped out to the catcher (FBX)
0-3 1 -23 21 Billings popped out to left (BFBX)
0-3 2 -23 30 Berry was walked intentionally (IIII)
0-3 2 123 32 Short popped out to third (BBSFB>F>X)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
0-3 0 --- 01 Mitterwald grounded out to third (FX)
0-3 1 --- 00 Colbert,N grounded a single up the middle (X)
0-3 1 1-- 10 Harper flied out to center (BX)
0-3 2 1-- 00 Colbert,N to second, Gonzalez,T to first on an error by
the first baseman May,L (X)
0-3 2 12- 02 Green grounded to third, forcing Colbert,N at third (CFX)
************** Bottom of the 4th inning, Lions batting
0-3 0 --- 11 Rojas,C grounded out to the mound (CBX)
0-3 1 --- 32 Lanier lined out to third (BBBFCFFX)
0-3 2 --- 10 Hegan grounded out to first (BX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
0-3 0 --- 32 Kenney struck out (CBBBSS)
0-3 1 --- 02 Nolan struck out (CFFFC)
0-3 2 --- 01 Tartabull to first on an error by the second baseman
Rojas,C (CX)
0-3 2 1-- 00 Tartabull to third, Wills to second on an error by the
right fielder Brown,Ol (X)
0-3 2 -23 10 Mitterwald popped out to second (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Lions batting
0-3 0 --- 30 May,L walked (BBBB)
0-3 0 1-- 02 Brown,Ol lined a single to center, May,L to second (FCX)
0-3 0 12- 30 Rodriguez,A walked, May,L to third, Brown,Ol to second
(BBBB)
0-3 0 123 01 Billings lined a double to left center, May,L scored,
Brown,Ol scored, Rodriguez,A scored (CX)
Rodriguez,Ro now pitching
0-6 0 -2- 00 Berry grounded out to the mound (X)
0-6 1 -2- 00 Short grounded out to short, Billings to third (X)
0-6 2 --3 12 Rojas,C grounded a single up the middle, Billings scored
(BCCFX)
0-7 2 1-- 21 Rodriguez,Ro threw a wild pitch, Rojas,C to second (BBSB)
0-7 2 -2- 31 Lanier walked (BBSB.B)
0-7 2 12- 32 Hegan walked, Rojas,C to third, Lanier to second (CBBBS>B)
0-7 2 123 22 May,L reached on an infield single to third, Rojas,C
scored, Lanier to third, Hegan to second (SBBSX)
0-8 2 123 21 Brown,Ol popped out to third (BBSX)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
0-8 0 --- 31 Colbert,N grounded out to short (BBBSX)
0-8 1 --- 22 Harper grounded out to second (CSFBBX)
0-8 2 --- 11 Gonzalez,T grounded out to second (SBX)
************** Bottom of the 6th inning, Lions batting
0-8 0 --- 10 Rodriguez,A flied out to left (BX)
0-8 1 --- 01 Billings popped out to right (SX)
0-8 2 --- 10 Berry flied out to left (BX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
Taylor,Ch now pitching
Allen,B pinch hitting for Green
0-8 0 --- 10 Allen,B popped out to left (BX)
0-8 1 --- 12 Kenney grounded out to second (FSBFX)
Holt pinch hitting for Rodriguez,Ro
0-8 2 --- 01 Holt popped out to third (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Lions batting
Davison now pitching
Allen,B moved to second base
0-8 0 --- 01 Taylor,Ch lined a single to center (CX)
0-8 0 1-- 00 Davison threw a wild pitch, Taylor,Ch to second (B)
0-8 0 -2- 31 Rojas,C lined out to third (B.CBBX)
0-8 1 -2- 31 Lanier grounded out to the mound (CBBBX)
0-8 2 -2- 00 Hegan lined out to center (X)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Snyder pinch hitting for Tartabull
0-8 0 --- 10 Snyder lined a single to center (BX)
0-8 0 1-- 00 Wills lined a single to shallow right, Snyder to second
(X)
0-8 0 12- 22 Mitterwald grounded into a double play, Taylor,Ch to
Rodriguez,A to May,L, Wills to second (BFFBX)
0-8 2 -2- 02 Colbert,N lined a single up the middle, Wills to third
(FFX)
0-8 2 1-3 11 Harper grounded out to first (BCX)
************** Bottom of the 8th inning, Lions batting
Snyder moved to left field
0-8 0 --- 00 May,L homered deep to left (X)
0-9 0 --- 10 Brown,Ol reached on an infield single to short (BX)
0-9 0 1-- 21 Rodriguez,A popped out to second (BFBX)
0-9 1 1-- 11 Billings lined a single to left center, Brown,Ol to third
(CBX)
0-9 1 1-3 11 Berry hit a sacrifice fly to center, Brown,Ol scored (SBX)
0-10 2 1-- 12 Taylor,Ch struck out (CSFBS)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
0-10 0 --- 01 Gonzalez,T flied out to right (SX)
0-10 1 --- 11 Allen,B popped out to first (BFX)
0-10 2 --- 00 Kenney lined a single between third and short (X)
Martin pinch hitting for Davison
0-10 2 1-- 32 Martin flied out to left (BFBBC>X)