9/5/1970, WWM70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Monarchs          0  0  0  0  0  1  0  2  0     3  6  1     9  2
1970 Bishops           2  0  1  0  0  3  0  0  x     6 11  2    10  1
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Hague             rf  4  0  0  0  .293    Kessinger         ss  4  1  1  1  .282
Henderson         cf  3  0  0  0  .306    Helms             2b  5  1  3  1  .266
May,C             lf  4  1  1  0  .335    Gaston            cf  4  0  2  1  .319
Rader             3b  4  1  2  0  .282    Marshall,D        rf  5  1  1  1  .273
Gibbs             c   3  1  1  1  .292    Jones,M           lf  2  1  1  0  .247
Hopkins           1b  4  0  1  2  .343    O'Brien           3b  4  1  2  0  .266
Knoop             2b  4  0  0  0  .246    McCraw            1b  2  1  1  1  .237
Maxvill           ss  1  0  0  0  .201    Didier            c   3  0  0  0  .128
 Hiatt,J          ph  1  0  1  0  .286    Nagy              p   2  0  0  0  .270
 Washburn         p   0  0  0  0  .000     Hughes           ph  1  0  0  0  .000
 Cedeno           ph  1  0  0  0  .331     Allen,L          p   1  0  0  0  .000
Sutton            p   1  0  0  0  .150                         33  6 11  5
 Weaver           p   0  0  0  0  .000
 Cullen           ph  2  0  0  0  .224
                     32  3  6  3
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Sutton           L 9-15          5.0  8  6  6  4  3 107  63  5.91
Weaver                           1.0  1  0  0  1  1  17  10  3.38
Washburn                         2.0  2  0  0  2  1  35  17  6.29
                                 8.0 11  6  6  7  5 159  90 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nagy             W 4-8           6.0  3  1  1  3  0  85  44  4.78
Allen,L          S 1             3.0  3  2  0  3  1  66  30  2.45
                                 9.0  6  3  1  6  1 151  74 
 
WWM: Hiatt,J batted for Maxvill in the 7th
     Cullen batted for Weaver in the 7th
     Cullen moved to ss in the 7th
     Cedeno batted for Washburn in the 9th
BIS: Hughes batted for Nagy in the 6th
 
E-Rader, Kessinger 2. 2B-Helms(26), O'Brien(15). 3B-Marshall,D(1). 
HR-Gibbs(6). RBI-Gibbs(14), Hopkins 2(35), Kessinger(43), Helms(47), 
Gaston(103), Marshall,D(31), McCraw(25). CS-May,C. K-Hague, Gaston, O'Brien, 
Nagy, Hughes, Allen,L. BB-Hague, Henderson 2, May,C, Gibbs, Maxvill, 
Kessinger, Gaston, Jones,M 2, McCraw 2, Didier. SH-Sutton. WP-Sutton 2. 
GWRBI: Marshall,D
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: in from right at 21 MPH.
9/5/1970, WWM70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Monarchs          0  0  0  0  0  1  0  2  0     3  6  1     9  2
1970 Bishops           2  0  1  0  0  3  0  0  x     6 11  2    10  1
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hague             rf 1>31         3>8            9          8>k            W         
Henderson         cf   W            7            7            43           W.1-2     
May,C             lf   8            W          6>S            e6.B-1       8         
Rader             3b   S.1-3        6/f          4            S.1-2                  
Gibbs             c    54/f       4>8            CS2(26)      W.2-3;1-2              
                                                 HR                                  
Hopkins           1b 2>8            8            63           note 1                 
Knoop             2b   4            7          7>Allen,L      64/f                   
                                                 43                                  
Maxvill           ss   e6.B-2     5>W                                                
 Hiatt,J          ph                             S                                   
 Washburn         p                                                                  
 Cedeno           ph                                        9>7                      
Sutton            p    31           14/SH.1-2                                        
 Weaver           p                                                                  
 Cullen           ph                             643/gdp      8                      
 
 1: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger         ss 1>1/L        3>S          5>43           note 1     8>W         
Helms             2b   D            note 2       8            S.3-H;2-3    643/gdp   
Gaston            cf   k            53.3-H       S            W.1-2        S         
Marshall,D        rf   T.2-H        63           9            7            9         
Jones,M           lf   W          4>W          6>S          7>Washburn               
                                                              9                      
O'Brien           3b   wp.3-H;1-2   wp.1-2       S.1-2        D                      
                       k            7                                                
McCraw            1b 2>e5.B-1       W            S.2-H;1-3    IW                     
Didier            c    463/gdp      9            W.1-2        9.2-3                  
Nagy              p    53           k            Weaver                              
 Hughes           ph                             k                                   
 Allen,L          p                                           k                      
 
 1: 53.3-H;2-3;1-2  2: S.1-3;Bx2(84) 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Sutton           A1  C8  6 L 9-15           Nagy             A1  C6  1 W 4-8            
Weaver           C9  D4  0                  Allen,L          C7  E3  0 S 1              
Washburn         D5  E4  0                                                              
9/5/1970, WWM70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Monarchs          0  0  0  0  0  1  0  2  0     3  6  1     9  2
1970 Bishops           2  0  1  0  0  3  0  0  x     6 11  2    10  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 12  Hague grounded out to first (FBCX)
 0-0  1 --- 30  Henderson walked (BBBB)
 0-0  1 1-- 10  May,C lined out to center (BX)
 0-0  2 1-- 01  Rader grounded a single up the middle, Henderson to third 
                  (CX)
 0-0  2 1-3 11  Gibbs grounded to third, forcing Rader at second (BFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 32  Kessinger lined out to the mound (BCFFBBFX)
 0-0  1 --- 11  Helms doubled deep to right center (FBX)
 0-0  1 -2- 32  Gaston struck out (BBCFBFS)
 0-0  2 -2- 00  Marshall,D tripled deep to right center, Helms scored (X)
 0-1  2 --3 32  Jones,M walked (CBBBSB)
 0-1  2 1-3 10  Sutton threw a wild pitch, Marshall,D scored, Jones,M to 
                  second (1BB)
 0-2  2 -2- 22  O'Brien struck out (1BB.SSS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Monarchs batting
 0-2  0 --- 10  Hopkins flied out to center (BX)
 0-2  1 --- 11  Knoop popped out to second (BFX)
 0-2  2 --- 20  Maxvill to second on an error by the shortstop Kessinger 
                  (BBX)
 0-2  2 -2- 10  Sutton grounded out to first (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 10  McCraw to first on an error by the third baseman Rader 
                  (BX)
 0-2  0 1-- 01  Didier grounded into a double play, Knoop to Maxvill to 
                  Hopkins (CX)
 0-2  2 --- 10  Nagy grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Monarchs batting
 0-2  0 --- 22  Hague flied out to center (BCCBFX)
 0-2  1 --- 22  Henderson flied out to left (FBBFX)
 0-2  2 --- 32  May,C walked (BBCBCB)
 0-2  2 1-- 21  Rader grounded to short, forcing May,C at second (BBCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 11  Kessinger grounded a single between first and second (CBX)
 0-2  0 1-- 12  Helms singled to left center, Kessinger to third, Helms 
                  out at second (CBCX)
 0-2  1 --3 20  Gaston grounded out to third, Kessinger scored (BBX)
 0-3  2 --- 22  Marshall,D grounded out to short (BBFFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 02  Gibbs flied out to center (CFX)
 0-3  1 --- 10  Hopkins flied out to center (BX)
 0-3  2 --- 22  Knoop popped out to left (BFBSX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 0-3  0 --- 31  Jones,M walked (BBSBB)
 0-3  0 1-- 00  Sutton threw a wild pitch, Jones,M to second (B)
 0-3  0 -2- 20  O'Brien popped out to left (B.BX)
 0-3  1 -2- 32  McCraw walked (BBBCFFB)
 0-3  1 12- 10  Didier flied out to right (BX)
 0-3  2 12- 32  Nagy struck out (FBBBC>S)
 
**************  Top of the 5th inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 30  Maxvill walked (BBBB)
 0-3  0 1-- 31  Sutton sacrifice bunted to the mound, Maxvill to second 
                  (BbCBBXb)
 0-3  1 -2- 22  Hague flied out to right (BFBSX)
 0-3  2 -2- 10  Henderson flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
 0-3  0 --- 01  Kessinger grounded out to second (CX)
 0-3  1 --- 22  Helms flied out to center (CFFBFFBFFX)
 0-3  2 --- 12  Gaston grounded a single up the middle (CBCX)
 0-3  2 1-- 22  Marshall,D flied out to right (BBFFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 00  May,C grounded a single between third and short (X)
 0-3  0 1-- 31  Rader popped out to second (BBBCX)
 0-3  1 1-- 00  May,C was caught stealing second (>B)
 0-3  2 --- 22  Gibbs homered deep down the right field line (>B.FBFX)
 1-3  2 --- 10  Hopkins grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
 1-3  0 --- 01  Jones,M lined a single to center (FX)
 1-3  0 1-- 00  O'Brien lined a single to shallow right, Jones,M to 
                  second (X)
 1-3  0 12- 02  McCraw lined a single to left center, Jones,M scored, 
                  O'Brien to third (CSX)
 1-4  0 1-3 32  Didier walked, McCraw to second (FBBCBB)
                Weaver now pitching
                Hughes pinch hitting for Nagy
 1-4  0 123 12  Hughes struck out (CBSFC)
 1-4  1 123 11  Kessinger grounded out to third, O'Brien scored, McCraw 
                  to third, Didier to second (BFX)
 1-5  2 -23 00  Helms grounded a single between third and short, McCraw 
                  scored, Didier to third (X)
 1-6  2 1-3 31  Gaston walked, Helms to second (BCBBB)
 1-6  2 123 11  Marshall,D popped out to left (BCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Monarchs batting
                Allen,L now pitching
 1-6  0 --- 22  Knoop grounded out to second (BCBSX)
                Hiatt,J pinch hitting for Maxvill
 1-6  1 --- 32  Hiatt,J grounded a single up the middle (BBCSBX)
                Cullen pinch hitting for Weaver
 1-6  1 1-- 20  Cullen grounded into a double play, Kessinger to Helms to 
                  McCraw (BBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
                Washburn now pitching
                Cullen moved to shortstop
 1-6  0 --- 11  Jones,M flied out to right (BFX)
 1-6  1 --- 11  O'Brien doubled deep down the left-field line (SBX)
 1-6  1 -2- 30  McCraw was walked intentionally (IIII)
 1-6  1 12- 32  Didier flied out to right, O'Brien to third (BBCBFX)
 1-6  2 1-3 12  Allen,L struck out (CBCC)
 
**************  Top of the 8th inning, Monarchs batting
 1-6  0 --- 32  Hague struck out (BBBCSS)
 1-6  1 --- 32  Henderson grounded out to second (CBBBSX)
 1-6  2 --- 00  May,C to first on an error by the shortstop Kessinger (X)
 1-6  2 1-- 31  Rader grounded a single between first and second, May,C 
                  to second (BBBCX)
 1-6  2 12- 30  Gibbs walked, May,C to third, Rader to second (BBBB)
 1-6  2 123 31  Hopkins lined a single to right center, May,C scored, 
                  Rader scored, Gibbs to third (BBFBX)
 3-6  2 1-3 02  Knoop grounded to short, forcing Hopkins at second (FFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
 3-6  0 --- 32  Kessinger walked (CFBBBB)
 3-6  0 1-- 00  Helms grounded into a double play, Cullen to Knoop to 
                  Hopkins (X)
 3-6  2 --- 22  Gaston grounded a single up the middle (BBFFX)
 3-6  2 1-- 20  Marshall,D flied out to right (BBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Monarchs batting
                Cedeno pinch hitting for Washburn
 3-6  0 --- 22  Cedeno flied out to left (BCBCX)
 3-6  1 --- 20  Cullen lined out to center (BBX)
 3-6  2 --- 30  Hague walked (BBBB)
 3-6  2 1-- 32  Henderson walked, Hague to second (CBCBB>B)
 3-6  2 12- 12  May,C flied out to center (SBCX)