9/1/1970, WWM70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Monarchs 1 0 3 1 1 0 1 1 0 8 15 0 12 3
1970 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 0 7 0
Monarchs AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Hague rf 3 2 1 0 .300 Kessinger ss 4 0 0 0 .280
Cedeno ph 1 0 0 0 .326 Helms 2b 4 0 1 0 .264
Henderson cf 4 3 3 0 .313 Gaston cf 3 1 1 1 .322
Mashore ph 1 0 0 0 .235 Miller,N rf 3 0 1 0 .277
May,C lf 5 1 4 3 .335 Jones,M lf 4 0 1 0 .245
Joseph lf 0 0 0 0 .248 O'Brien 3b 3 0 1 0 .261
Rader 3b 3 0 0 2 .278 McCraw 1b 4 0 0 0 .240
Gibbs c 4 1 2 1 .277 Didier c 3 0 0 0 .132
Kusnyer ph 1 0 1 0 .107 Krausse p 0 0 0 0 .133
May,J c 0 0 0 0 .198 Davalillo ph 1 0 0 0 .296
Hopkins 1b 4 0 1 0 .328 McQueen p 0 0 0 0 .222
Knoop 2b 4 0 1 0 .253 Dietz ph 0 0 0 0 .359
Cullen 2b 0 0 0 0 .226 Moore,B p 0 0 0 0 .087
Maxvill ss 5 1 1 0 .204 29 1 5 1
Ellis,D p 5 0 1 2 .177
40 8 15 8
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ellis,D W 13-8 9.0 5 1 1 5 3 121 65 3.66
9.0 5 1 1 5 3 121 65
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Krausse L 13-12 5.0 10 6 6 4 3 106 62 5.34
McQueen 2.0 2 1 1 0 3 35 25 4.54
Moore,B 2.0 3 1 1 0 2 35 22 6.06
9.0 15 8 8 4 8 176 109
WWM: Kusnyer batted for Gibbs in the 8th
May,J inserted at c in the 8th
Cullen inserted at 2b in the 8th
Cedeno batted for Hague in the 9th
Mashore batted for Henderson in the 9th
Joseph inserted at lf in the 9th
Mashore moved to rf in the 9th
Cedeno moved to cf in the 9th
BIS: Davalillo batted for Krausse in the 5th
Dietz batted for McQueen in the 7th
2B-May,C(29), Gibbs(6), Ellis,D(3). HR-Gaston(30). RBI-May,C 3(72),
Rader 2(113), Gibbs(11), Ellis,D 2(3), Gaston(98). SB-May,C(3). K-Hague,
Gibbs, Hopkins 2, Knoop, Maxvill, Ellis,D 2, Kessinger 2, Gaston. BB-Hague 2,
Henderson, Hopkins, Miller,N, O'Brien, Didier, Krausse, Dietz. SF-Rader 2.
HBP-Knoop, Gaston. HB-Ellis,D, Moore,B.
GWRBI: May,C
Temperature: 80, Sky: partly cloudy, Wind: out to left at 20 MPH.
9/1/1970, WWM70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Monarchs 1 0 3 1 1 0 1 1 0 8 15 0 12 3
1970 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 0 7 0
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hague rf 1>2/fl W S W k
Cedeno ph
Henderson cf W S.1-3 S.1-2 3 8>Moore,B
S
Mashore ph
May,C lf D.1-H S.3-H;1-3 S.2-H;1-3 6>McQueen S.1-3
7
Joseph lf
Rader 3b 4 SB2 6 43 7/SF.3-H
note 1
Gibbs c 3 S.3-H 5>D k
Kusnyer ph S.1-3
May,J c
Hopkins 1b 2>63 S.1-2 W 7>k k
Knoop 2b k 9 S.2-3;1-2 63 HBP.1-2
Cullen 2b
Maxvill ss 63 4>53 k S 64/f
Ellis,D p 3>43 k note 2 D.1-H 9>k
1: 7/SF.3-H;2-3 2: 1/g.3-H;2-3;1-2
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger ss 1>k 43.1-2 k 543/gdp
Helms 2b 13 S.2-3 8 8>63
Gaston cf HBP 643/gdp 6>k HR
Miller,N rf W.1-2 4>43 S 8
Jones,M lf 13 S 53.1-2 43
O'Brien 3b 2>S W.1-2 43 9>7
McCraw 1b 9 8 7>31 3/g
Didier c 643/gdp 43 W 13
Krausse p 3>W
Davalillo ph 5>7
McQueen p
Dietz ph W.1-2
Moore,B p
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Hague rf
Cedeno ph 7
Henderson cf
Mashore ph 53
May,C lf
Joseph lf
Rader 3b
Gibbs c
Kusnyer ph
May,J c
Hopkins 1b
Knoop 2b
Cullen 2b
Maxvill ss
Ellis,D p
Bishops -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Kessinger ss
Helms 2b
Gaston cf
Miller,N rf
Jones,M lf
O'Brien 3b
McCraw 1b
Didier c
Krausse p
Davalillo ph
McQueen p
Dietz ph
Moore,B p
Monarchs IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Ellis,D A1 D8 1 W 13-8 Krausse A1 D2 6 L 13-12
McQueen D3 E1 1
Moore,B E2 F2 1
9/1/1970, WWM70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Monarchs 1 0 3 1 1 0 1 1 0 8 15 0 12 3
1970 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 0 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 00 Hague popped out to the catcher (X)
0-0 1 --- 32 Henderson walked (CBSBBB)
0-0 1 1-- 21 May,C doubled deep to center, Henderson scored (BFBX)
1-0 1 -2- 12 Rader popped out to second (CBSX)
1-0 2 -2- 11 Gibbs popped out to first (BCX)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
1-0 0 --- 32 Kessinger struck out (CBFFBBS)
1-0 1 --- 21 Helms grounded out to the mound (CBBX)
1-0 2 --- 02 Gaston was hit by a pitch (FFH)
1-0 2 1-- 32 Miller,N walked, Gaston to second (BCBBF>F>B)
1-0 2 12- 32 Jones,M grounded out to the mound (BCSBB>X)
************** Top of the 2nd inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 32 Hopkins grounded out to short (FBBBFX)
1-0 1 --- 22 Knoop struck out (CSBBS)
1-0 2 --- 00 Maxvill grounded out to short (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
1-0 0 --- 02 O'Brien lined a single between first and second (CSX)
1-0 0 1-- 12 McCraw flied out to right (SFBX)
1-0 1 1-- 10 Didier grounded into a double play, Maxvill to Knoop to
Hopkins (BX)
************** Top of the 3rd inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 22 Ellis,D grounded out to second (FBBSX)
1-0 1 --- 30 Hague walked (BBBB)
1-0 1 1-- 22 Henderson lined a single down the left field line, Hague
to third (BBCSX)
1-0 1 1-3 01 May,C grounded a single between third and short, Hague
scored, Henderson to third (>F>X)
2-0 1 1-3 00 May,C stole second (>B)
2-0 1 -23 11 Rader hit a sacrifice fly to left, Henderson scored,
May,C to third (>B.FX)
3-0 2 --3 22 Gibbs grounded a single between third and short, May,C
scored (BCCFBX)
4-0 2 1-- 12 Hopkins grounded a single between third and short, Gibbs
to second (CCFBX)
4-0 2 12- 22 Knoop flied out to right (BFBFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
4-0 0 --- 30 Krausse walked (BBBB)
4-0 0 1-- 10 Kessinger grounded out to second, Krausse to second (BX)
4-0 1 -2- 00 Helms reached on an infield single to third, Krausse to
third (X)
4-0 1 1-3 00 Gaston grounded into a double play, Maxvill to Knoop to
Hopkins (X)
************** Top of the 4th inning, Monarchs batting
4-0 0 --- 02 Maxvill grounded out to third (SCX)
4-0 1 --- 12 Ellis,D struck out (CBFS)
4-0 2 --- 11 Hague lined a single to shallow center (BCX)
4-0 2 1-- 00 Henderson reached on an infield single to third, Hague to
second (X)
4-0 2 12- 11 May,C grounded a single up the middle, Hague scored,
Henderson to third (FBX)
5-0 2 1-3 22 Rader popped out to short (BSBFX)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
5-0 0 --- 10 Miller,N grounded out to second (BX)
5-0 1 --- 32 Jones,M lined a single between first and second (BSCBBX)
5-0 1 1-- 31 O'Brien walked, Jones,M to second (BCBBB)
5-0 1 12- 10 McCraw flied out to center (BX)
5-0 2 12- 20 Didier grounded out to second (BBX)
************** Top of the 5th inning, Monarchs batting
5-0 0 --- 00 Gibbs doubled deep down the right field line (X)
5-0 0 -2- 31 Hopkins walked (CBBBB)
5-0 0 12- 20 Knoop reached on an infield single to the pitcher, Gibbs
to third, Hopkins to second (BBX)
5-0 0 123 22 Maxvill struck out (BBCFS)
5-0 1 123 00 Ellis,D grounded out to the mound, Gibbs scored, Hopkins
to third, Knoop to second (X)
6-0 2 -23 31 Hague walked (BFBBB)
6-0 2 123 01 Henderson popped out to first (CX)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
Davalillo pinch hitting for Krausse
6-0 0 --- 21 Davalillo popped out to left (FBBX)
6-0 1 --- 22 Kessinger struck out (CFBBFS)
6-0 2 --- 10 Helms flied out to center (BX)
************** Top of the 6th inning, Monarchs batting
McQueen now pitching
6-0 0 --- 22 May,C flied out to left (CBCBX)
6-0 1 --- 12 Rader grounded out to second (FBFX)
6-0 2 --- 12 Gibbs struck out (BCFFS)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
6-0 0 --- 12 Gaston struck out (CFBC)
6-0 1 --- 00 Miller,N grounded a single between first and second (X)
6-0 1 1-- 01 Jones,M grounded out to third, Miller,N to second (CX)
6-0 2 -2- 10 O'Brien grounded out to second (BX)
************** Top of the 7th inning, Monarchs batting
6-0 0 --- 32 Hopkins struck out (BBBCFFFS)
6-0 1 --- 20 Knoop grounded out to short (BBX)
6-0 2 --- 12 Maxvill grounded a single between third and short (CSBFX)
6-0 2 1-- 01 Ellis,D doubled deep to center, Maxvill scored (CX)
7-0 2 -2- 02 Hague struck out (SCS)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
7-0 0 --- 10 McCraw grounded out to first (BX)
7-0 1 --- 31 Didier walked (BFBBB)
Dietz pinch hitting for McQueen
7-0 1 1-- 31 Dietz walked, Didier to second (BBFBB)
7-0 1 12- 22 Kessinger grounded into a double play, Rader to Knoop to
Hopkins (BCCBFFX)
************** Top of the 8th inning, Monarchs batting
Moore,B now pitching
7-0 0 --- 31 Henderson grounded a single up the middle (BBFBX)
7-0 0 1-- 00 May,C lined a single down the left field line, Henderson
to third (X)
7-0 0 1-3 10 Rader hit a sacrifice fly to left, Henderson scored (BX)
Kusnyer pinch hitting for Gibbs
8-0 1 1-- 22 Kusnyer lined a single down the left field line, May,C to
third (CCBBX)
8-0 1 1-3 22 Hopkins struck out (CSFFBBC)
8-0 2 1-3 01 Knoop was hit by a pitch, Kusnyer to second (CH)
8-0 2 123 00 Maxvill grounded to short, forcing Knoop at second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
May,J now playing catcher
Cullen now playing second base
8-0 0 --- 20 Helms grounded out to short (BBX)
8-0 1 --- 00 Gaston homered deep to left (X)
8-1 1 --- 22 Miller,N flied out to center (CSBBX)
8-1 2 --- 10 Jones,M grounded out to second (BX)
************** Top of the 9th inning, Monarchs batting
8-1 0 --- 12 Ellis,D struck out (FSBS)
Cedeno pinch hitting for Hague
8-1 1 --- 32 Cedeno lined out to left (CBBFFBX)
Mashore pinch hitting for Henderson
8-1 2 --- 00 Mashore grounded out to third (X)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Joseph now playing left field
Mashore moved to right field
Cedeno moved to center field
8-1 0 --- 00 O'Brien flied out to left (X)
8-1 1 --- 10 McCraw grounded out to first (BX)
8-1 2 --- 12 Didier grounded out to the mound (CBFFX)