8/12/1970, EKL70-TIP70, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Lions             1  0  0  2  0  1  0  0  0     4  9  0     6  0
1970 Voyageurs         0  0  1  0  0  0  0  0  0     1 11  1    14  0
 
Lions                AB  R  H BI   AVG    Voyageurs            AB  R  H BI   AVG
Rojas,C           2b  5  0  1  1  .249    Harper            lf  5  0  2  0  .339
Alvarado          ss  4  0  0  0  .227    Salmon            ss  5  1  2  0  .273
Hegan             lf  4  1  2  1  .249    Colbert,N         1b  5  0  2  0  .252
May,L             1b  3  0  1  0  .282    Mitterwald        c   4  0  2  1  .286
Brown,Ol          rf  4  1  1  0  .339    Davis,W           rf  4  0  1  0  .287
Rodriguez,A       3b  4  1  1  0  .261    Tartabull         cf  5  0  0  0  .167
Edwards,J         c   3  0  0  0  .256    Green             2b  2  0  1  0  .159
Berry             cf  4  1  2  1  .337    Kenney            3b  4  0  1  0  .245
Kilkenny          p   2  0  0  0  .333    Bunker            p   3  0  0  0  .083
 Hennigan         p   0  0  0  0  .000     Gonzalez,T       ph  1  0  0  0  .210
 Culver,G         p   0  0  0  0  .130     Rodriguez,Ro     p   0  0  0  0  .333
 Lindblad         p   0  0  0  0  .000                         38  1 11  1
 Carbo            ph  1  0  1  0  .315
 Hilgendorf       p   0  0  0  0  .000
                     34  4  9  3
 
Lions                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kilkenny         W 3-1           6.0  6  1  1  3  8 101  61  3.52
Hennigan         H 6             1.1  3  0  0  0  0  18  13  3.50
Culver,G                         0.0  1  0  0  0  0   2   2  4.91
Lindblad         H 10            0.2  0  0  0  0  0   4   3  4.30
Hilgendorf       S 2             1.0  1  0  0  1  1  13   9  0.00
                                 9.0 11  1  1  4  9 138  88 
 
Voyageurs                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bunker           L 4-6           8.0  8  4  3  2  2 105  67  4.50
Rodriguez,Ro                     1.0  1  0  0  0  0  12   7  7.86
                                 9.0  9  4  3  2  2 117  74 
 
EKL: Carbo batted for Lindblad in the 9th
TIP: Gonzalez,T batted for Bunker in the 8th
 
E-Salmon. 2B-Brown,Ol(25), Carbo(16), Salmon(8). HR-Hegan(2). 
RBI-Rojas,C(20), Hegan(14), Berry(31), Mitterwald(39). K-Kilkenny 2, Harper, 
Salmon 2, Davis,W, Tartabull, Kenney 2, Bunker 2. BB-May,L, Edwards,J, 
Mitterwald, Davis,W, Green 2. SH-Kilkenny. PB-Mitterwald. WP-Hilgendorf, 
Bunker 2. 
GWRBI: Berry
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: left to right at 4 MPH.
8/12/1970, EKL70-TIP70, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Lions             1  0  0  2  0  1  0  0  0     4  9  0     6  0
1970 Voyageurs         0  0  1  0  0  0  0  0  0     1 11  1    14  0
 
 
Lions                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rojas,C           2b 1>3          3>43           note 1       wp.2-3       43        
                                                              wp.3-H                 
                                                              43                     
Alvarado          ss   8            13           8          7>8                      
Hegan             lf   HR           S          5>3/g          43                     
May,L             1b   S            4            W            43                     
Brown,Ol          rf   5/L        4>D            4/L        8>8                      
Rodriguez,A       3b 2>63           S.2-3        pb.1-2       9                      
                                                 63                                  
Edwards,J         c    53           W.1-2      6>7            7                      
Berry             cf   S            note 2       S          9>note 3                 
                                                              8                      
Kilkenny          p    k            k            14/SH.1-2                           
 Hennigan         p                                                                  
 Culver,G         p                                                                  
 Lindblad         p                                                                  
 Carbo            ph                                          D.Bx3(845)             
 Hilgendorf       p                                                                  
 
 1: S.3-H;2xH(82);1-2  2: e6.3-H;2-3;1-2;B-1  3: Rodriguez,Ro 
 
 
Voyageurs            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Harper            lf 1>S            k          5>7          7>Hennigan     43        
                                                              S                      
Salmon            ss   k            D            S            7          9>Hilgendorf
                                                                           k         
Colbert,N         1b   5/fl         S.2-3        6/L          S.1-2        43        
Mitterwald        c    8            S.3-H;1-3    W.1-2        note 1       S         
Davis,W           rf 2>8            k            S.2-3;1-2    54/f         wp.1-2    
                                                                           W         
Tartabull         cf   7          4>k            43         8>53           5/f       
Green             2b   W            W          6>43           S                      
Kenney            3b   k            k            43           Culver,G               
                                                              S.1-2                  
Bunker            p  3>k            4            k                                   
 Gonzalez,T       ph                                          Lindblad               
                                                              7                      
 Rodriguez,Ro     p                                                                  
 
 1: 64/f.2-3;B-1 
 
 
Lions            IN OUT ER                  Voyageurs        IN OUT ER                  
Kilkenny         A1  C9  1 W 3-1            Bunker           A1  D7  3 L 4-6            
Hennigan         D1  D7  0 H 6              Rodriguez,Ro     D8  E1  0                  
Culver,G         D8  D8  0                                                              
Lindblad         D9  E1  0 H 10                                                         
Hilgendorf       E2  E6  0 S 2                                                          
8/12/1970, EKL70-TIP70, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Lions             1  0  0  2  0  1  0  0  0     4  9  0     6  0
1970 Voyageurs         0  0  1  0  0  0  0  0  0     1 11  1    14  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Lions batting
 0-0  0 --- 01  Rojas,C popped out to first (CX)
 0-0  1 --- 11  Alvarado flied out to center (CBX)
 0-0  2 --- 32  Hegan homered deep down the right field line (CBBBCFX)
 1-0  2 --- 02  May,L lined a single between third and short (CSX)
 1-0  2 1-- 10  Brown,Ol lined out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
 1-0  0 --- 00  Harper lined a single to left (X)
 1-0  0 1-- 22  Salmon struck out (Bb1SbCBS)
 1-0  1 1-- 00  Colbert,N popped out to third (1X)
 1-0  2 1-- 22  Mitterwald flied out to center (CBBFFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Lions batting
 1-0  0 --- 00  Rodriguez,A grounded out to short (X)
 1-0  1 --- 11  Edwards,J grounded out to third (CBX)
 1-0  2 --- 32  Berry lined a single to left (BFBFBX)
 1-0  2 1-- 12  Kilkenny struck out (CBCS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
 1-0  0 --- 10  Davis,W flied out to center (BX)
 1-0  1 --- 11  Tartabull flied out to left (BCX)
 1-0  2 --- 31  Green walked (BbFBBB)
 1-0  2 1-- 12  Kenney struck out (CBCC)
 
**************  Top of the 3rd inning, Lions batting
 1-0  0 --- 12  Rojas,C grounded out to second (FCBX)
 1-0  1 --- 00  Alvarado grounded out to the mound (X)
 1-0  2 --- 10  Hegan lined a single to right center (BX)
 1-0  2 1-- 20  May,L popped out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
 1-0  0 --- 12  Bunker struck out (BSCFS)
 1-0  1 --- 12  Harper struck out (FBSS)
 1-0  2 --- 02  Salmon doubled deep to center (SFX)
 1-0  2 -2- 10  Colbert,N reached on an infield single to third, Salmon 
                  to third (BX)
 1-0  2 1-3 00  Mitterwald lined a single to right center, Salmon scored, 
                  Colbert,N to third (X)
 1-1  2 1-3 02  Davis,W struck out (CSC)
 
**************  Top of the 4th inning, Lions batting
 1-1  0 --- 01  Brown,Ol lined a double to right center (CX)
 1-1  0 -2- 01  Rodriguez,A lined a single to shallow right, Brown,Ol to 
                  third (FX)
 1-1  0 1-3 31  Edwards,J walked, Rodriguez,A to second (FBBBB)
 1-1  0 123 32  Brown,Ol scored, Rodriguez,A to third, Edwards,J to 
                  second, Berry to first on an error by the shortstop 
                  Salmon (BFCBFBX)
 2-1  0 123 12  Kilkenny struck out (BCSC)
 2-1  1 123 11  Rojas,C grounded a single up the middle, Rodriguez,A 
                  scored, Edwards,J out at home, Berry to second (CBX)
 3-1  2 12- 11  Alvarado flied out to center (BCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
 3-1  0 --- 12  Tartabull struck out (BFFS)
 3-1  1 --- 30  Green walked (BBBB)
 3-1  1 1-- 32  Kenney struck out (SSBBBC)
 3-1  2 1-- 20  Bunker popped out to second (BBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Lions batting
 3-1  0 --- 00  Hegan grounded out to first (X)
 3-1  1 --- 31  May,L walked (CBBBB)
 3-1  1 1-- 11  Brown,Ol lined out to second (CBX)
 3-1  2 1-- 00  Mitterwald allowed a passed ball, May,L to second (B)
 3-1  2 -2- 20  Rodriguez,A grounded out to short (B.BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
 3-1  0 --- 11  Harper flied out to left (BCX)
 3-1  1 --- 11  Salmon reached on an infield single to short (BFX)
 3-1  1 1-- 21  Colbert,N lined out to short (1BBFX)
 3-1  2 1-- 32  Mitterwald walked, Salmon to second (CBBFFB>B)
 3-1  2 12- 22  Davis,W lined a single to shallow right, Salmon to third, 
                  Mitterwald to second (FBCBX)
 3-1  2 123 11  Tartabull grounded out to second (BCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Lions batting
 3-1  0 --- 01  Edwards,J flied out to left (CX)
 3-1  1 --- 00  Berry lined a single to center (X)
 3-1  1 1-- 00  Kilkenny sacrifice bunted to the mound, Berry to second 
                  (Xb)
 3-1  2 -2- 10  Bunker threw a wild pitch, Berry to third (BB)
 3-1  2 --3 21  Bunker threw a wild pitch, Berry scored (BB.CB)
 4-1  2 --- 32  Rojas,C grounded out to second (BB.CB.FFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
 4-1  0 --- 22  Green grounded out to second (CBSBFX)
 4-1  1 --- 11  Kenney grounded out to second (CBX)
 4-1  2 --- 22  Bunker struck out (BSCBC)
 
**************  Top of the 7th inning, Lions batting
 4-1  0 --- 12  Alvarado flied out to center (BCCX)
 4-1  1 --- 00  Hegan grounded out to second (X)
 4-1  2 --- 11  May,L grounded out to second (FBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
                Hennigan now pitching
 4-1  0 --- 11  Harper lined a single down the left field line (CBX)
 4-1  0 1-- 01  Salmon flied out to left (CX)
 4-1  1 1-- 11  Colbert,N reached on an infield single to short, Harper 
                  to second (BCX)
 4-1  1 12- 00  Mitterwald grounded to short, forcing Colbert,N at 
                  second, Harper to third, Mitterwald to first (X)
 4-1  2 1-3 10  Davis,W grounded to third, forcing Mitterwald at second 
                  (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Lions batting
 4-1  0 --- 11  Brown,Ol flied out to center (BFX)
 4-1  1 --- 01  Rodriguez,A flied out to right (FX)
 4-1  2 --- 10  Edwards,J flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
 4-1  0 --- 01  Tartabull grounded out to third (CX)
 4-1  1 --- 22  Green lined a single to left (BCBFX)
                Culver,G now pitching
 4-1  1 1-- 01  Kenney reached on an infield single to short, Green to 
                  second (CX)
                Gonzalez,T pinch hitting for Bunker
                Lindblad now pitching
 4-1  1 12- 01  Gonzalez,T flied out to left (CX)
 4-1  2 12- 10  Harper grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, Lions batting
                Rodriguez,Ro now pitching
 4-1  0 --- 22  Berry flied out to center (CFBFBX)
                Carbo pinch hitting for Lindblad
 4-1  1 --- 20  Carbo lined a double to right center, Carbo out at third 
                  (BBX)
 4-1  2 --- 11  Rojas,C grounded out to second (BCX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Voyageurs batting
                Hilgendorf now pitching
 4-1  0 --- 02  Salmon struck out (CFS)
 4-1  1 --- 00  Colbert,N grounded out to second (X)
 4-1  2 --- 01  Mitterwald lined a single up the middle (CX)
 4-1  2 1-- 10  Hilgendorf threw a wild pitch, Mitterwald to second (BB)
 4-1  2 -2- 31  Davis,W walked (BB.CBB)
 4-1  2 12- 01  Tartabull grounded to third, forcing Mitterwald at third 
                  (CX)