8/2/1970, TIP70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1970 Voyageurs 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 11 1 13 1
1970 Bishops 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 11 0 11 1
Voyageurs AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Gonzalez,T rf 5 0 3 0 .234 Kessinger ss 5 1 3 0 .279
Holt pr 0 1 0 0 .312 Helms 2b 5 0 2 1 .260
Kenney 3b 5 0 1 0 .238 Gaston cf 4 0 0 0 .322
Harper lf 4 1 1 1 .349 Cater 1b 4 1 4 1 .338
Davis,W cf 4 0 1 0 .283 Dietz c 3 0 0 0 .358
Colbert,N 1b 3 0 1 1 .251 Didier ph 2 0 0 0 .138
Salmon ss 4 0 1 0 .247 Jones,M lf 4 0 0 0 .223
Green 2b 5 0 1 0 .185 O'Brien 3b 4 0 1 0 .257
Martin c 5 0 2 0 .217 Lefebvre ph 1 0 0 0 .298
Nolan p 2 0 0 0 .123 McCraw rf 4 0 0 0 .247
Mitterwald ph 1 0 0 0 .291 Nagy p 2 1 1 0 .300
Lachemann p 0 0 0 0 .000 Clines ph 1 0 0 0 .579
Oyler ph 1 0 0 0 .250 Gibbon p 0 0 0 0 .000
Hall,D p 0 0 0 0 .000 Kealey p 0 0 0 0 .000
Tartabull ph 1 0 0 0 .400 Davalillo ph 1 0 0 0 .270
Drabowsky,M p 0 0 0 0 .000 Veale p 0 0 0 0 .206
40 2 11 2 40 3 11 2
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Nolan 6.0 7 2 2 2 4 93 60 3.96
Lachemann 2.0 3 0 0 0 1 28 20 5.97
Hall,D 1.0 0 0 0 0 0 12 8 2.06
Drabowsky,M L 2-6 0.2 1 1 0 1 1 16 7 4.88
9.2 11 3 2 3 6 149 95
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Nagy 7.0 6 0 0 3 2 112 66 5.22
Gibbon BS 1 1.2 4 2 2 2 1 41 25 7.15
Kealey 0.1 0 0 0 0 1 5 3 2.30
Veale W 11-10 1.0 1 0 0 0 2 17 12 4.75
10.0 11 2 2 5 6 175 106
TIP: Mitterwald batted for Nolan in the 7th
Oyler batted for Lachemann in the 9th
Holt ran for Gonzalez,T in the 9th
Holt moved to rf in the 9th
Tartabull batted for Hall,D in the 10th
BIS: Clines batted for Nagy in the 7th
Didier batted for Dietz in the 7th
Didier moved to c in the 8th
Davalillo batted for Kealey in the 9th
Lefebvre batted for O'Brien in the 10th
E-Kenney. 2B-Gonzalez,T(13), Kenney(2), Harper(33), Kessinger(20), Cater(34).
3B-Cater(6). RBI-Harper(90), Colbert,N(68), Helms(36), Cater(82).
SB-Salmon(1). K-Kenney, Colbert,N, Green, Nolan 2, Tartabull, Gaston, Dietz,
Jones,M 2, O'Brien, Clines. BB-Harper, Davis,W, Colbert,N 2, Salmon, Gaston,
Cater, Jones,M. WP-Nolan, Nagy, Gibbon.
Temperature: 77, Field: wet, Sky: threatening, Wind: in from left at 7 MPH,
Rain Delays: 29 minutes.
8/2/1970, TIP70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1970 Voyageurs 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 11 1 13 1
1970 Bishops 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 11 0 11 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Gonzalez,T rf 1>7 8 S.1-2 D.1-3 S
Holt pr
Kenney 3b D 7 9 6 k
Harper lf 63 4>8 9 8>Gibbon D.1-H
W
Davis,W cf 9 S 6>8 3/g.1-2 W
Colbert,N 1b 2>8 W.1-2 W wp.2-3 Kealey
S.3-H k
Salmon ss W 9.2-3 543/gdp 6/L 0>Veale
S
Green 2b wp.1-2 64/f 7>53 S.1-2 SB2
8 k
Martin c 3/g 5>S S 8 3/g.2-3
Nolan p 3>k k
Mitterwald ph 7
Lachemann p
Oyler ph 9>13
Hall,D p
Tartabull ph k
Drabowsky,M p
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger ss 1>D 63 S.1-2 S 8
Helms 2b wp.2-3 S 8 S.1-2 63
43.3-H
Gaston cf 43 8 W.2-3;1-2 8 0>note 1
k
Cater 1b W 4>D note 2 S.2-3;1-2 T
Dietz c k 43.2-3 7
Didier ph 8 53
Jones,M lf 2>k 3/fl 6>k 8>8 IW
O'Brien 3b S 9 k 43
Lefebvre ph note 3
McCraw rf 363/gdp 5>6 3 53
Nagy p 3>43 S 7>Lachemann
Clines ph k
Gibbon p
Kealey p 9>Hall,D
Davalillo ph 6
Veale p
1: Drabowsky,M 2: S.3-H;2-3;1-2 3: e5.3-H;1-2;B-1
Voyageurs IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Nolan A1 C8 2 Nagy A1 D2 0
Lachemann C9 D8 0 Gibbon D3 E4 2 BS 1
Hall,D D9 E2 0 Kealey E5 E5 0
Drabowsky,M E3 E7 0 L 2-6 Veale E6 E9 0 W 11-10
8/2/1970, TIP70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1970 Voyageurs 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 11 1 13 1
1970 Bishops 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 11 0 11 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 22 Gonzalez,T flied out to left (CFBFFBX)
0-0 1 --- 10 Kenney lined a double down the left field line (BX)
0-0 1 -2- 12 Harper grounded out to short (CBFX)
0-0 2 -2- 12 Davis,W flied out to right (BFFX)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
0-0 0 --- 20 Kessinger lined a double to right center (BBX)
0-0 0 -2- 11 Nolan threw a wild pitch, Kessinger to third (BFB)
0-0 0 --3 22 Helms grounded out to second, Kessinger scored (BFB.FX)
0-1 1 --- 12 Gaston grounded out to second (CCBX)
0-1 2 --- 32 Cater walked (BFBBFB)
0-1 2 1-- 12 Dietz struck out (BSSS)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-1 0 --- 02 Colbert,N lined out to center (SFX)
0-1 1 --- 31 Salmon walked (BFBBB)
0-1 1 1-- 00 Nagy threw a wild pitch, Salmon to second (B)
0-1 1 -2- 11 Green flied out to center (B.SX)
Started raining
0-1 2 -2- 10 Martin grounded out to first (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
0-1 0 --- 12 Jones,M struck out (SBFS)
Stopped raining
0-1 1 --- 11 O'Brien lined a single to shallow left (FBX)
0-1 1 1-- 00 McCraw grounded into a double play, Colbert,N to Salmon
to Colbert,N (X)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
0-1 0 --- 02 Nolan struck out (CSS)
0-1 1 --- 12 Gonzalez,T flied out to center (SCBX)
0-1 2 --- 21 Kenney popped out to left (BFBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
0-1 0 --- 22 Nagy grounded out to second (BCSFBX)
0-1 1 --- 10 Kessinger grounded out to short (BX)
0-1 2 --- 10 Helms lined a single to shallow left (BX)
0-1 2 1-- 01 Gaston flied out to center (CX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
0-1 0 --- 20 Harper flied out to center (BBX)
0-1 1 --- 00 Davis,W grounded a single between first and second (X)
0-1 1 1-- 31 Colbert,N walked, Davis,W to second (BBBCB)
0-1 1 12- 22 Salmon flied out to right, Davis,W to third (BCCFFBX)
0-1 2 1-3 10 Green grounded to short, forcing Colbert,N at second (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
0-1 0 --- 00 Cater grounded a double down the first base line (X)
0-1 0 -2- 01 Dietz grounded out to second, Cater to third (FX)
0-1 1 --3 12 Jones,M popped out to first (BFSX)
0-1 2 --3 31 O'Brien flied out to right (FBBBX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
0-1 0 --- 32 Martin lined a single between first and second (BBBCCX)
0-1 0 1-- 22 Nolan struck out (FbFbBBS)
0-1 1 1-- 11 Gonzalez,T grounded a single between first and second,
Martin to second (CBX)
0-1 1 12- 21 Kenney flied out to right (BCBX)
0-1 2 12- 20 Harper flied out to right (BBX)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
0-1 0 --- 10 McCraw popped out to short (BX)
Game delayed by rain for 29 minutes
0-1 1 --- 22 Nagy lined a single to shallow right (SBFBFFFX)
0-1 1 1-- 02 Kessinger grounded a single between third and short, Nagy
to second (CSX)
0-1 1 12- 12 Helms flied out to center (CBFX)
0-1 2 12- 31 Gaston walked, Nagy to third, Kessinger to second (BBFBB)
0-1 2 123 01 Cater reached on an infield single to third, Nagy scored,
Kessinger to third, Gaston to second (CX)
0-2 2 123 22 Dietz flied out to left (BBSFX)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
0-2 0 --- 32 Davis,W flied out to center (BFCBFFBX)
0-2 1 --- 30 Colbert,N walked (BBBB)
0-2 1 1-- 01 Salmon grounded into a double play, O'Brien to Helms to
Cater (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
0-2 0 --- 02 Jones,M struck out (FSS)
0-2 1 --- 22 O'Brien struck out (FBSBS)
0-2 2 --- 10 McCraw popped out to first (BX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
0-2 0 --- 10 Green grounded out to third (BX)
0-2 1 --- 11 Martin grounded a single between third and short (CBX)
Mitterwald pinch hitting for Nolan
0-2 1 1-- 21 Mitterwald flied out to left (CBBX)
0-2 2 1-- 01 Gonzalez,T grounded a double down the first base line,
Martin to third (CX)
0-2 2 -23 22 Kenney popped out to short (CCFBFBX)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
Lachemann now pitching
Clines pinch hitting for Nagy
0-2 0 --- 12 Clines struck out (BFSS)
0-2 1 --- 32 Kessinger lined a single to right center (SBFBFBX)
0-2 1 1-- 01 Helms grounded a single between third and short,
Kessinger to second (CX)
0-2 1 12- 11 Gaston flied out to center (BCX)
0-2 2 12- 02 Cater reached on an infield single to short, Kessinger to
third, Helms to second (CCX)
Didier pinch hitting for Dietz
0-2 2 123 32 Didier flied out to center (BFBFB>X)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Didier moved to catcher
Gibbon now pitching
0-2 0 --- 31 Harper walked (SBBBB)
0-2 0 1-- 10 Davis,W grounded out to first, Harper to second (BX)
0-2 1 -2- 00 Gibbon threw a wild pitch, Harper to third (B)
0-2 1 --3 21 Colbert,N lined a single between third and short, Harper
scored (B.CBX)
1-2 1 1-- 12 Salmon lined out to short (FBFX)
1-2 2 1-- 12 Green lined a single to shallow left, Colbert,N to second
(BCFFFFX)
1-2 2 12- 22 Martin lined out to center (BFBCX)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
1-2 0 --- 00 Jones,M flied out to center (X)
1-2 1 --- 00 O'Brien grounded out to second (X)
1-2 2 --- 00 McCraw grounded out to third (X)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Oyler pinch hitting for Lachemann
1-2 0 --- 00 Oyler grounded out to the mound (X)
1-2 1 --- 00 Gonzalez,T lined a single to shallow right (X)
Holt pinch running for Gonzalez,T
1-2 1 1-- 02 Kenney struck out (FCC)
1-2 2 1-- 12 Harper doubled deep to center, Holt scored (CBFX)
2-2 2 -2- 31 Davis,W walked (CBBBB)
Kealey now pitching
2-2 2 12- 22 Colbert,N struck out (BBCCS)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Hall,D now pitching
Holt moved to right field
Davalillo pinch hitting for Kealey
2-2 0 --- 12 Davalillo popped out to short (CFBFX)
2-2 1 --- 11 Kessinger flied out to center (CBX)
2-2 2 --- 21 Helms grounded out to short (BBFX)
************** Top of the 10th inning, Voyageurs batting
Veale now pitching
2-2 0 --- 12 Salmon lined a single to shallow left (BFFX)
2-2 0 1-- 01 Salmon stole second (C>C)
2-2 0 -2- 12 Green struck out (C>C.BS)
2-2 1 -2- 00 Martin grounded out to first, Salmon to third (X)
Tartabull pinch hitting for Hall,D
2-2 2 --3 32 Tartabull struck out (CFBFBBFS)
************** Bottom of the 10th inning, Bishops batting
Drabowsky,M now pitching
2-2 0 --- 32 Gaston struck out (SBCBBS)
2-2 1 --- 11 Cater lined a triple to left center (BCX)
2-2 1 --3 00 Didier grounded out to third (X)
2-2 2 --3 30 Jones,M was walked intentionally (IIII)
Lefebvre pinch hitting for O'Brien
2-2 2 1-3 10 Cater scored, Jones,M to second, Lefebvre to first on an
error by the third baseman Kenney (BX)