6/8/1970, WWM70-TIP70, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Monarchs          1  0  0  0  1  0  0  0  0     2  9  2    10  0
1970 Voyageurs         0  1  0  0  0  2  1  1  x     5  7  2     7  1
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Voyageurs            AB  R  H BI   AVG
Hague             rf  4  1  0  0  .284    Holt              lf  4  0  1  1  .400
Henderson         cf  5  1  2  2  .292    Wills             ss  4  1  0  0  .277
May,C             lf  3  0  1  0  .336    Harper            3b  4  2  2  0  .336
Rader             3b  4  0  1  0  .294    Colbert,N         1b  2  0  0  1  .265
Hopkins           c   4  0  1  0  .331    Uhlaender         rf  4  0  2  1  .306
Knoop             2b  4  0  0  0  .259    Davis,W           cf  1  1  1  1  .257
Reese             1b  4  0  2  0  .265    Green             2b  3  0  0  0  .114
Maxvill           ss  4  0  1  0  .214     Gonzalez,T       ph  1  0  0  0  .215
Jarvis,P          p   2  0  0  0  .194     Mitterwald       c   0  0  0  0  .286
 Cullen           ph  1  0  1  0  .230    Azcue             c   2  1  1  1  .319
 Wilson,B         p   0  0  0  0  .000     Harmon           ph  0  0  0  0  .289
 Joseph           ph  1  0  0  0  .404    Nolan             p   3  0  0  0  .103
 Koonce,C         p   0  0  0  0  .000                         28  5  7  5
                     36  2  9  2
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Jarvis,P         L 7-1           6.0  4  3  0  2  5  88  50  2.63
Wilson,B                         1.0  1  1  1  0  0  17  10  7.02
Koonce,C                         1.0  2  1  1  2  0  36  19  2.45
                                 8.0  7  5  2  4  5 141  79 
 
Voyageurs                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nolan            W 4-6           9.0  9  2  1  3  8 136  84  3.80
                                 9.0  9  2  1  3  8 136  84 
 
WWM: Cullen batted for Jarvis,P in the 7th
     Joseph batted for Wilson,B in the 8th
TIP: Gonzalez,T batted for Green in the 8th
     Harmon batted for Azcue in the 8th
     Mitterwald inserted at c in the 9th
     Harmon moved to 2b in the 9th
 
E-Rader, Hopkins, Colbert,N, Green. 2B-Henderson(17), Reese(10), Azcue(7). 
3B-Harper(2). HR-Henderson(6). RBI-Henderson 2(21), Holt(8), Colbert,N(42), 
Uhlaender(23), Davis,W(26), Azcue(9). SB-Davis,W 2(13). K-Hague, Henderson 2, 
May,C, Rader, Knoop, Reese, Jarvis,P, Wills, Harper, Colbert,N, Green 2. 
BB-Hague, May,C 2, Colbert,N, Davis,W 2, Harmon. SH-Nolan. SF-Colbert,N, 
Davis,W, Azcue. PB-Hopkins. WP-Nolan. 
GWRBI: Davis,W
Temperature: 55, Field: wet, Sky: threatening, Wind: left to right at 8 MPH, 
Rain Delays: 31 minutes.
6/8/1970, WWM70-TIP70, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Monarchs          1  0  0  0  1  0  0  0  0     2  9  2    10  0
1970 Voyageurs         0  1  0  0  0  2  1  1  x     5  7  2     7  1
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hague             rf 1>7            7            e4.B-1       k          9>W         
Henderson         cf   HR         3>k            D.1-H        k            463/gdp   
May,C             lf   W            43           W            S.1-2        k(23)     
Rader             3b   S.1-2        9            64/f         k                      
Hopkins           c    8          4>S          6>e3.B-1     8>63                     
Knoop             2b   wp.2-3;1-2   k            5            43                     
                       53                                                            
Reese             1b 2>S            3/L          k            D                      
Maxvill           ss   41.1-2       PO1(23)      43           S.2-3                  
                                  5>53                                               
Jarvis,P          p    63           k                                                
 Cullen           ph                           7>S                                   
 Wilson,B         p                                                                  
 Joseph           ph                                          7                      
 Koonce,C         p                                                                  
 
 
Voyageurs            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Holt              lf 1>S          3>8            53           63.3-H                 
Wills             ss   7            k          6>e5.B-1       8                      
Harper            3b   k            53           S.1-2      8>Koonce,C               
                                                              T                      
Colbert,N         1b   W.1-2      4>7            k            9/SF.3-H               
Uhlaender         rf   43           7            S.2-H;1-3    S                      
Davis,W           cf 2>S            W            9/SF.3-H     pb.1-2                 
                                                              IW                     
Green             2b   note 1       SB2          k                                   
                       k            3/g                                              
 Gonzalez,T       ph                                          41.2-3;1-2             
 Mitterwald       c                                                                  
Azcue             c    8/SF.3-H   5>13         7>Wilson,B                            
                                                 D                                   
 Harmon           ph                                          W                      
Nolan             p    43           53           14/SH.2-3    8                      
 
 1: SB2.1-3(e2/th) 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Voyageurs        IN OUT ER                  
Jarvis,P         A1  C7  0 L 7-1            Nolan            A1  E3  1 W 4-6            
Wilson,B         C8  D2  1                                                              
Koonce,C         D3  D9  1                                                              
6/8/1970, WWM70-TIP70, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Monarchs          1  0  0  0  1  0  0  0  0     2  9  2    10  0
1970 Voyageurs         0  1  0  0  0  2  1  1  x     5  7  2     7  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 22  Hague flied out to left (BBCFX)
 0-0  1 --- 01  Henderson homered deep to right (CX)
 1-0  1 --- 31  May,C walked (BBFBB)
 1-0  1 1-- 00  Rader lined a single to shallow left, May,C to second (X)
 1-0  1 12- 10  Hopkins flied out to center (BX)
 1-0  2 12- 11  Nolan threw a wild pitch, May,C to third, Rader to second 
                  (CBB)
 1-0  2 -23 21  Knoop grounded out to third (CBB.X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
 1-0  0 --- 00  Holt lined a single to shallow center (X)
 1-0  0 1-- 10  Wills flied out to left (BX)
 1-0  1 1-- 02  Harper struck out (CSC)
 1-0  2 1-- 32  Colbert,N walked, Holt to second (1BBCFB>B)
 1-0  2 12- 31  Uhlaender grounded out to second (BBCBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Monarchs batting
 1-0  0 --- 12  Reese lined a single to shallow center (BFCFX)
 1-0  0 1-- 10  Maxvill grounded out to second, Reese to second (BX)
 1-0  1 -2- 02  Jarvis,P grounded out to short (CCX)
 1-0  2 -2- 00  Hague flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
 1-0  0 --- 10  Davis,W reached on an infield single to second (BX)
 1-0  0 1-- 01  Davis,W stole second, Davis,W to third on an error by the 
                  catcher Hopkins (C1>B)
 1-0  0 --3 12  Green struck out (C1>B.SS)
 1-0  1 --3 32  Azcue hit a sacrifice fly to center, Davis,W scored 
                  (BCBSBX)
 1-1  2 --- 01  Nolan grounded out to second (FX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Monarchs batting
 1-1  0 --- 32  Henderson struck out (BBBCSS)
 1-1  1 --- 00  May,C grounded out to second (X)
 1-1  2 --- 21  Rader flied out to right (BFBX)
                Started raining
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
 1-1  0 --- 10  Holt flied out to center (BX)
                Stopped raining
 1-1  1 --- 22  Wills struck out (SBFBFS)
 1-1  2 --- 21  Harper grounded out to third (BFBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Monarchs batting
 1-1  0 --- 10  Hopkins lined a single to right center (BX)
 1-1  0 1-- 12  Knoop struck out (BFFC)
 1-1  1 1-- 32  Reese lined out to first (BFSBFBX)
 1-1  2 1-- 20  Hopkins was picked off first by Azcue (BBB+1)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
 1-1  0 --- 11  Colbert,N flied out to left (SBX)
 1-1  1 --- 11  Uhlaender flied out to left (CBX)
 1-1  2 --- 30  Davis,W walked (BBBB)
 1-1  2 1-- 00  Davis,W stole second (1)
 1-1  2 -2- 21  Green grounded out to first (1.BBCX)
 
**************  Top of the 5th inning, Monarchs batting
 1-1  0 --- 00  Maxvill grounded out to third (X)
 1-1  1 --- 02  Jarvis,P struck out (CFS)
 1-1  2 --- 12  Hague to first on an error by the second baseman Green 
                  (SBCX)
 1-1  2 1-- 11  Henderson lined a double to left center, Hague scored 
                  (CBX)
 2-1  2 -2- 31  May,C walked (BBCBB)
 2-1  2 12- 01  Rader grounded to short, forcing May,C at second (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
 2-1  0 --- 01  Azcue grounded out to the mound (SX)
 2-1  1 --- 20  Nolan grounded out to third (BBX)
 2-1  2 --- 10  Holt grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, Monarchs batting
 2-1  0 --- 11  Hopkins to first on an error by the first baseman 
                  Colbert,N (CBX)
 2-1  0 1-- 11  Knoop popped out to third (BSX)
 2-1  1 1-- 12  Reese struck out (BFSFS)
 2-1  2 1-- 00  Maxvill grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
 2-1  0 --- 31  Wills to first on an error by the third baseman Rader 
                  (FBBBX)
 2-1  0 1-- 01  Harper lined a single to shallow center, Wills to second 
                  (CX)
 2-1  0 12- 32  Colbert,N struck out (BCBFBFS)
 2-1  1 12- 22  Uhlaender lined a single to right center, Wills scored, 
                  Harper to third (FSBBX)
 2-2  1 1-3 00  Davis,W lined out to right, Harper scored (X)
 2-3  2 1-- 12  Green struck out (FFBS)
 
**************  Top of the 7th inning, Monarchs batting
                Cullen pinch hitting for Jarvis,P
 2-3  0 --- 10  Cullen lined a single to shallow right (BX)
 2-3  0 1-- 32  Hague struck out (BCBCBFFS)
 2-3  1 1-- 22  Henderson struck out (CBFBS)
 2-3  2 1-- 21  May,C lined a single to shallow right, Cullen to second 
                  (BBFX)
 2-3  2 12- 12  Rader struck out (CFBS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
                Wilson,B now pitching
 2-3  0 --- 11  Azcue doubled deep to right center (BFX)
 2-3  0 -2- 10  Nolan sacrifice bunted to the mound, Azcue to third (BbXb)
 2-3  1 --3 32  Holt grounded out to short, Azcue scored (BBBCCFX)
 2-4  2 --- 22  Wills flied out to center (BCFBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Monarchs batting
 2-4  0 --- 12  Hopkins grounded out to short (CBFX)
 2-4  1 --- 01  Knoop grounded out to second (CX)
 2-4  2 --- 11  Reese grounded a double down the third base line (FBX)
 2-4  2 -2- 00  Maxvill lined a single between third and short, Reese to 
                  third (X)
                Joseph pinch hitting for Wilson,B
 2-4  2 1-3 10  Joseph flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
                Koonce,C now pitching
 2-4  0 --- 22  Harper tripled deep to left center (BBFFX)
 2-4  0 --3 10  Colbert,N hit a sacrifice fly to right, Harper scored (BX)
 2-5  1 --- 32  Uhlaender lined a single down the left field line 
                  (BBCFBFFX)
 2-5  1 1-- 11  Hopkins allowed a passed ball, Uhlaender to second (BCB)
 2-5  1 -2- 31  Davis,W was walked intentionally (BCB.II)
                Gonzalez,T pinch hitting for Green
 2-5  1 12- 02  Gonzalez,T grounded out to second, Uhlaender to third, 
                  Davis,W to second (FFFX)
                Harmon pinch hitting for Azcue
 2-5  2 -23 32  Harmon walked (CBSFBBB)
 2-5  2 123 31  Nolan flied out to center (BCBBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Monarchs batting
                Mitterwald now playing catcher
                Harmon moved to second base
 2-5  0 --- 30  Hague walked (BBBB)
 2-5  0 1-- 02  Henderson grounded into a double play, Harmon to Wills to 
                  Colbert,N (CCFX)
 2-5  2 --- 32  May,C struck out, Mitterwald to Colbert,N (BBBCSS)