6/5/1970, BEA70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Beavers 4 3 3 4 0 0 2 2 2 20 24 2 9 2
1970 Bishops 5 0 3 0 1 0 0 2 0 11 13 1 8 1
Beavers AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Bonds cf 7 5 6 4 .349 Kessinger ss 2 1 1 0 .290
Horton,W lf 5 2 3 2 .366 Nelson,D 2b 4 1 1 3 .220
Johnson,F ph 1 0 0 0 .333 Helms 2b 5 1 3 0 .235
Williams,Bi rf 6 2 4 3 .304 Gaston cf 5 2 2 1 .312
Perez,T 3b 4 1 0 0 .328 Corrales c 5 1 3 2 .350
Foy 3b 0 0 0 0 .176 Cater 1b 4 1 0 0 .313
Cepeda 1b 5 3 3 4 .328 Lefebvre 3b 3 1 1 1 .278
Josephson c 5 1 1 1 .288 Woods lf 4 2 1 3 .259
Beckert 2b 6 3 3 2 .305 Grieve rf 0 0 0 0 .091
Michael ss 6 1 2 1 .204 McCraw ph 4 0 1 0 .269
Jackson,G p 2 1 1 2 .250 Torrez p 1 0 0 0 .189
Humphreys,B p 1 1 1 0 .500 Nagy p 0 1 0 0 .250
Alou,F ph 0 0 0 0 .273 Gibbon p 0 0 0 0 .000
Knowles p 1 0 0 0 .000 Wise ph 1 0 0 0 .111
49 20 24 19 Perranoski p 0 0 0 0 .125
Dietz ph 0 0 0 0 .348
Ray p 0 0 0 0 .182
Davalillo ph 1 0 0 0 .274
39 11 13 10
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jackson,G 2.0 6 6 2 2 1 52 33 3.31
Humphreys,B W 1-1 3.0 3 3 2 2 3 60 40 3.04
Knowles S 4 4.0 4 2 2 1 2 57 35 1.70
9.0 13 11 6 5 6 169 108
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Torrez L 6-5 2.0 10 10 10 2 0 84 52 4.98
Nagy 1.2 6 4 4 0 2 33 23 5.12
Gibbon 1.1 1 0 0 1 0 18 11 4.26
Perranoski 2.0 2 2 1 2 1 41 23 3.26
Ray 2.0 5 4 3 0 0 35 24 4.06
9.0 24 20 18 5 3 211 133
BEA: Alou,F batted for Humphreys,B in the 6th
Foy inserted at 3b in the 8th
Johnson,F batted for Horton,W in the 9th
Johnson,F moved to lf in the 9th
BIS: Nelson,D inserted at 2b in the 3rd
Helms moved to ss in the 3rd
McCraw batted for Grieve in the 3rd
McCraw moved to rf in the 4th
Wise batted for Gibbon in the 5th
Dietz batted for Perranoski in the 7th
Davalillo batted for Ray in the 9th
E-Perez,T, Josephson, Ray. 2B-Horton,W(17), Beckert(3), Jackson,G(1),
Kessinger(14), Corrales 2(3). 3B-Bonds(4). HR-Bonds(14), Cepeda 2(11),
Woods(3), Nelson,D(2). RBI-Bonds 4(39), Horton,W 2(27), Williams,Bi 3(33),
Cepeda 4(46), Josephson(15), Beckert 2(19), Michael(12), Jackson,G 2(2),
Gaston(49), Corrales 2(3), Lefebvre(19), Woods 3(10), Nelson,D 3(14).
K-Bonds, Horton,W, Michael, Gaston 3, Lefebvre, Nelson,D, Wise. BB-Horton,W,
Perez,T 2, Josephson, Alou,F, Cater, Woods, Grieve, Nagy, Dietz. SH-Knowles.
SF-Cepeda, Lefebvre. HBP-Lefebvre. PB-Josephson, Corrales. HB-Knowles.
WP-Knowles.
GWRBI: Cepeda
Temperature: 76, Sky: cloudy, Wind: out to left at 8 MPH.
6/5/1970, BEA70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Beavers 4 3 3 4 0 0 2 2 2 20 24 2 9 2
1970 Bishops 5 0 3 0 1 0 0 2 0 11 13 1 8 1
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bonds cf 1>T 2>S Nagy S.3-H;1-2 k
S.2-H
Horton,W lf D.3-H W.1-2 k S.2-H;1-3 8
Johnson,F ph
Williams,Bi rf S.2-H S.2-3;1-2 43.1-2 Gibbon 43
S.3-H;1-2
Perez,T 3b W.1-2 note 1 9 W.2-3;1-2 7>63
Foy 3b
Cepeda 1b 23.2-3;1-2 HR.3-H 4>HR 63 S
Josephson c note 2 7 S 5>13 note 3
Beckert 2b D.3-H;1-3 3>S 36/f.B-1 3/fl note 4
Michael ss note 5 S.1-2 k 7 S.3-H
Jackson,G p 3 D.2-H;1-H
Humphreys,B p S.1-3 6>Perranoski
Alou,F ph W
Knowles p 8
1: 63/gdp.3-H;2-3 2: FC.3-H;2-3;B-1 3: W+pb.1-3;B-2 4: 3/g.3-H;2-3
5: 52.3xH;2-3;B-1
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger ss 1>D 2>5/L
Nelson,D 2b HR.2-H;1-H 8 31
Helms 2b 8.2-3 S S note 1 8>S
Gaston cf S.3-H k k k S.1-2
Corrales c e5.1-2;B-1 D.1-3 4>9 6>Knowles wp.2-3;1-2
S D.3-H;2-H
Cater 1b W.2-3;1-2 63 9 643/gdp 63
Lefebvre 3b 9/SF.3-H 3>S 8 k HBP
Woods lf pb.2-3;1-2 note 2 5>W 7>63 643/gdp
HR.3-H;2-H 7
Grieve rf W
McCraw ph 9 S.1-2 43 9>31
Torrez p 8
Nagy p W.1-2
Gibbon p
Wise ph k
Perranoski p
Dietz ph W
Ray p
Davalillo ph 7
1: e2.2-H;1-3;B-2 2: Humphreys,B
Beavers -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Bonds cf 8>Ray HR.2-H
S
Horton,W lf note 1
Johnson,F ph 7
Williams,Bi rf S.3-H
Perez,T 3b e1.1-3;B-1
Foy 3b
Cepeda 1b 7/SF.3-H
Josephson c 31
Beckert 2b 9>S
Michael ss 3
Jackson,G p
Humphreys,B p
Alou,F ph
Knowles p 23/SH.1-2
1: S.1-3;Bx2(74)
Bishops -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Kessinger ss
Nelson,D 2b k
Helms 2b
Gaston cf
Corrales c
Cater 1b
Lefebvre 3b
Woods lf
Grieve rf
McCraw ph
Torrez p
Nagy p
Gibbon p
Wise ph
Perranoski p
Dietz ph
Ray p
Davalillo ph
Beavers IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Jackson,G A1 B6 2 Torrez A1 B9 10 L 6-5
Humphreys,B B7 D3 2 W 1-1 Nagy C1 D2 4
Knowles D4 F1 2 S 4 Gibbon D3 D8 0
Perranoski D9 E9 1
Ray F1 G2 3
6/5/1970, BEA70-BIS70, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Beavers 4 3 3 4 0 0 2 2 2 20 24 2 9 2
1970 Bishops 5 0 3 0 1 0 0 2 0 11 13 1 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Beavers batting
0-0 0 --- 22 Bonds tripled deep to left center (BBCCX)
0-0 0 --3 32 Horton,W lined a double down the third base line, Bonds
scored (BFCBBX)
1-0 0 -2- 11 Williams,Bi lined a single to shallow right, Horton,W
scored (CBX)
2-0 0 1-- 32 Perez,T walked, Williams,Bi to second (SBBCFBB)
2-0 0 12- 11 Cepeda grounded out to the catcher, Williams,Bi to third,
Perez,T to second (CBX)
2-0 1 -23 22 Josephson reached on a fielder's choice to short,
Williams,Bi scored, Perez,T to third, Josephson to
first (FFBBX)
3-0 1 1-3 22 Beckert grounded a double down the third base line,
Perez,T scored, Josephson to third (FFBBX)
4-0 1 -23 21 Michael grounded to third, Josephson out at home, Beckert
to third, Michael to first (BBCX)
4-0 2 1-3 11 Jackson,G popped out to first (CBX)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
4-0 0 --- 02 Kessinger lined a double to left center (FCX)
4-0 0 -2- 22 Helms flied out to center, Kessinger to third (CBFBFFX)
4-0 1 --3 00 Gaston grounded a single between third and short,
Kessinger scored (X)
4-1 1 1-- 10 Gaston to second, Corrales to first on an error by the
third baseman Perez,T (1BX)
4-1 1 12- 32 Cater walked, Gaston to third, Corrales to second
(BCFFBFBFB)
4-1 1 123 11 Lefebvre hit a sacrifice fly to right, Gaston scored (FBX)
4-2 2 12- 00 Josephson allowed a passed ball, Corrales to third, Cater
to second (B)
4-2 2 -23 10 Woods homered deep to left, Corrales scored, Cater scored
(B.X)
4-5 2 --- 30 Grieve walked (BBBB)
4-5 2 1-- 00 Torrez flied out to center (X)
************** Top of the 2nd inning, Beavers batting
4-5 0 --- 01 Bonds lined a single to shallow center (SX)
4-5 0 1-- 32 Horton,W walked, Bonds to second (CBBSFBFB)
4-5 0 12- 32 Williams,Bi reached on an infield single to second, Bonds
to third, Horton,W to second (CBBSFFBX)
4-5 0 123 00 Perez,T grounded into a double play, Kessinger to Cater,
Bonds scored, Horton,W to third (X)
5-5 2 --3 02 Cepeda homered deep to left, Horton,W scored (CCX)
7-5 2 --- 32 Josephson flied out to left (CFBBBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
7-5 0 --- 12 Kessinger lined out to third (CBSX)
7-5 1 --- 31 Helms lined a single to left center (BBBCX)
7-5 1 1-- 02 Gaston struck out (CSFS)
7-5 2 1-- 01 Corrales doubled deep to left center, Helms to third (CX)
7-5 2 -23 00 Cater grounded out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Beavers batting
Nelson,D now playing second base
Helms moved to shortstop
7-5 0 --- 32 Beckert lined a single to right (BBBCCFFX)
7-5 0 1-- 02 Michael lined a single up the middle, Beckert to second
(FCX)
7-5 0 12- 12 Jackson,G lined a double to right center, Beckert scored,
Michael scored (FbCbBX)
Nagy now pitching
9-5 0 -2- 10 Bonds lined a single to center, Jackson,G scored (BX)
10-5 0 1-- 02 Horton,W struck out (CFC)
10-5 1 1-- 20 Williams,Bi grounded out to second, Bonds to second (BBX)
10-5 2 -2- 12 Perez,T flied out to right (FBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
10-5 0 --- 21 Lefebvre lined a single between third and short (CBBX)
Humphreys,B now pitching
10-5 0 1-- 11 Woods flied out to left (CBX)
McCraw pinch hitting for Grieve
10-5 1 1-- 10 McCraw popped out to right (BX)
10-5 2 1-- 32 Nagy walked, Lefebvre to second (FBBSFB>B)
10-5 2 12- 00 Nelson,D homered deep to left center, Lefebvre scored,
Nagy scored (X)
10-8 2 --- 02 Helms lined a single to shallow right (CFX)
10-8 2 1-- 12 Gaston struck out (FBCC)
************** Top of the 4th inning, Beavers batting
McCraw moved to right field
10-8 0 --- 31 Cepeda homered deep to right center (BBFBX)
11-8 0 --- 01 Josephson lined a single to shallow right (SX)
11-8 0 1-- 00 Beckert grounded to first, forcing Josephson at second,
Beckert to first (X)
11-8 1 1-- 22 Michael struck out (BBFCFS)
11-8 2 1-- 01 Humphreys,B grounded a single between first and second,
Beckert to third (CX)
11-8 2 1-3 11 Bonds grounded a single up the middle, Beckert scored,
Humphreys,B to second (SBX)
12-8 2 12- 01 Horton,W lined a single down the right field line,
Humphreys,B scored, Bonds to third (FX)
Gibbon now pitching
13-8 2 1-3 22 Williams,Bi lined a single to shallow right, Bonds
scored, Horton,W to second (BBCFX)
14-8 2 12- 32 Perez,T walked, Horton,W to third, Williams,Bi to second
(BBBCS>B)
14-8 2 123 00 Cepeda grounded out to short (X)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
14-8 0 --- 21 Corrales lined out to right (BBCX)
14-8 1 --- 02 Cater flied out to right (FFFFX)
14-8 2 --- 22 Lefebvre flied out to center (CBBFX)
************** Top of the 5th inning, Beavers batting
14-8 0 --- 00 Josephson grounded out to the mound (X)
14-8 1 --- 10 Beckert popped out to first (BX)
14-8 2 --- 02 Michael flied out to left (FFX)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
14-8 0 --- 32 Woods walked (BCFBBB)
14-8 0 1-- 01 McCraw lined a single to right, Woods to second (FX)
Wise pinch hitting for Gibbon
14-8 0 12- 12 Wise struck out (BCFC)
14-8 1 12- 22 Nelson,D flied out to center (CCFFBBX)
14-8 2 12- 11 Woods scored, McCraw to third, Helms to second on an
error by the catcher Josephson (BCX)
14-9 2 -23 12 Gaston struck out (SBCS)
************** Top of the 6th inning, Beavers batting
Perranoski now pitching
Alou,F pinch hitting for Humphreys,B
14-9 0 --- 31 Alou,F walked (CBBBB)
14-9 0 1-- 32 Bonds struck out (SBBSFFFBC)
14-9 1 1-- 20 Horton,W flied out to center (BBX)
14-9 2 1-- 02 Williams,Bi grounded out to second (FFX)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
Knowles now pitching
14-9 0 --- 00 Corrales lined a single to shallow center (X)
14-9 0 1-- 21 Cater grounded into a double play, Michael to Beckert to
Cepeda (BCBX)
14-9 2 --- 22 Lefebvre struck out (FBFBFS)
************** Top of the 7th inning, Beavers batting
14-9 0 --- 02 Perez,T grounded out to short (CSX)
14-9 1 --- 32 Cepeda grounded a single up the middle (CBBFBX)
14-9 1 1-- 31 Josephson walked, ball four was a passed ball charged to
Corrales, Cepeda to third, Josephson to second (BFBBB)
14-9 1 -23 10 Beckert grounded out to first, Cepeda scored, Josephson
to third (BX)
15-9 2 --3 00 Michael lined a single to shallow center, Josephson
scored (X)
16-9 2 1-- 12 Knowles lined out to center (CBSX)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
16-9 0 --- 22 Woods grounded out to short (BBCFX)
16-9 1 --- 00 McCraw grounded out to second (X)
Dietz pinch hitting for Perranoski
16-9 2 --- 31 Dietz walked (BCBBB)
16-9 2 1-- 00 Nelson,D grounded out to first (X)
************** Top of the 8th inning, Beavers batting
Ray now pitching
16-9 0 --- 22 Bonds lined a single to left (CBSBX)
16-9 0 1-- 22 Horton,W lined a single down the left field line, Bonds
to third, Horton,W out at second (FFFFBBFX)
16-9 1 --3 11 Williams,Bi lined a single to shallow center, Bonds
scored (BCX)
17-9 1 1-- 00 Williams,Bi to third, Perez,T to first on an error by the
pitcher Ray (X)
17-9 1 1-3 00 Cepeda hit a sacrifice fly to left, Williams,Bi scored (X)
18-9 2 1-- 10 Josephson grounded out to first (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
Foy now playing third base
18-9 0 --- 00 Helms grounded a single between third and short (X)
18-9 0 1-- 31 Gaston lined a single to left, Helms to second (CBBBX)
18-9 0 12- 00 Knowles threw a wild pitch, Helms to third, Gaston to
second (B)
18-9 0 -23 32 Corrales doubled deep down the left-field line, Helms
scored, Gaston scored (B.FCBFBX)
18-11 0 -2- 01 Cater grounded out to short (FX)
18-11 1 -2- 12 Lefebvre was hit by a pitch (CBSH)
18-11 1 12- 11 Woods grounded into a double play, Michael to Beckert to
Cepeda (SBX)
************** Top of the 9th inning, Beavers batting
18-11 0 --- 01 Beckert lined a single to right center (FX)
18-11 0 1-- 21 Michael popped out to first (BBSX)
18-11 1 1-- 00 Knowles sacrifice bunted to the catcher, Beckert to
second (Xb)
18-11 2 -2- 21 Bonds homered deep to left, Beckert scored (BBCX)
Johnson,F pinch hitting for Horton,W
20-11 2 --- 12 Johnson,F flied out to left (BFFX)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Johnson,F moved to left field
20-11 0 --- 12 McCraw grounded out to first (FBFFX)
Davalillo pinch hitting for Ray
20-11 1 --- 00 Davalillo flied out to left (X)
20-11 2 --- 22 Nelson,D struck out (FBFFBS)