6/3/1970, BEA70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Beavers           0  0  0  0  2  0  0  0  2     4 13  2    10  0
1970 Bishops           2  0  1  0  5  0  4  1  x    13 16  2     7  4
 
Beavers              AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Bonds             cf  4  0  2  0  .325    Helms             ss  5  1  2  2  .227
Horton,W          lf  4  0  2  1  .354    Lefebvre          3b  5  2  4  1  .278
Williams,Bi       rf  5  0  1  1  .289    Gaston            cf  5  1  0  0  .311
Perez,T           3b  4  0  0  0  .331    Jones,M           lf  2  1  1  0  .219
Cepeda            1b  5  0  3  0  .323     Woods            ph  2  1  1  0  .260
Josephson         c   4  0  0  0  .292    Cater             1b  5  2  5  4  .322
Beckert           2b  3  2  3  0  .306    McCraw            rf  3  1  1  1  .273
Michael           ss  3  1  1  0  .202     Grieve           ph  1  1  0  0  .091
 Jackson,G        p   0  0  0  0  .000    Nelson,D          2b  5  1  1  4  .182
 Johnson,F        ph  1  0  0  0  .364    Corrales          c   4  1  1  0  .267
Marichal          p   2  0  0  0  .061    Krausse           p   4  1  0  0  .171
 Heidemann        ss  0  0  0  0  .235     Gibbon           p   0  0  0  0  .000
 Foy              ph  1  0  0  0  .156     Ray              p   0  0  0  0  .200
 Slocum           ss  1  1  1  2  .310                         41 13 16 12
                     37  4 13  4
 
Beavers                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Marichal         L 4-5           5.2 10  8  7  2  5 118  70  4.40
Jackson,G                        2.1  6  5  1  1  2  60  40  2.51
                                 8.0 16 13  8  3  7 178 110 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Krausse          W 7-6           8.1 12  4  4  3  5 137  92  5.71
Gibbon                           0.1  1  0  0  1  0  13   7  4.58
Ray                              0.1  0  0  0  0  1   6   4  3.60
                                 9.0 13  4  4  4  6 156 103 
 
BEA: Heidemann inserted at ss in the 6th
     Foy batted for Heidemann in the 7th
     Slocum inserted at ss in the 7th
     Johnson,F batted for Jackson,G in the 9th
BIS: Woods batted for Jones,M in the 7th
     Grieve batted for McCraw in the 7th
     Woods moved to lf in the 8th
     Grieve moved to rf in the 8th
 
E-Perez,T, Michael, Lefebvre, McCraw. 2B-Cepeda(16), Cater(18). 3B-Woods(3). 
HR-Slocum(3), Nelson,D(1). RBI-Horton,W(24), Williams,Bi(30), Slocum 2(7), 
Helms 2(16), Lefebvre(16), Cater 4(47), McCraw(15), Nelson,D 4(8). 
K-Horton,W, Perez,T 3, Cepeda, Marichal, Gaston 2, Nelson,D 3, Krausse 2. 
BB-Bonds, Horton,W, Perez,T, Beckert, Jones,M, Corrales, Grieve. 
GWRBI: Cater
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: out to left at 10 MPH.
6/3/1970, BEA70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Beavers           0  0  0  0  2  0  0  0  2     4 13  2    10  0
1970 Bishops           2  0  1  0  5  0  4  1  x    13 16  2     7  4
 
 
Beavers              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bonds             cf 1>S            e5.B-2       2/fl         W            S         
Horton,W          lf   543/gdp      k            S.3-H;1-2    W.1-2        Gibbon    
                                                                           S.1-2     
Williams,Bi       rf   43           9            S.2-H;1-3    43/gdp       43.2-3;1-2
Perez,T           3b 2>k          4>k            64/f       8>k            W         
Cepeda            1b   S            S          6>D.B-3(e9)    5/L          Ray       
                                                                           k.3xH     
Josephson         c    8            643/gdp      note 1       43                     
Beckert           2b   S.1-2      5>S            W          9>S                      
Michael           ss   64/f         S.1-3        8                                   
 Jackson,G        p                                                                  
 Johnson,F        ph                                          8                      
Marichal          p  3>k            4/L                                              
 Heidemann        ss                                                                 
 Foy              ph                           7>7                                   
 Slocum           ss                                          HR.1-H                 
 
 1: 5/ldp.3x3(5) 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Helms             ss 1>9            9          5>S            53           note 1    
Lefebvre          3b   S          3>S            8            S            S.3-H;1-2 
Gaston            cf   e6.1-2;B-1   63.1-2       k            Jackson,G    43        
                                                              k                      
Jones,M           lf   W.2-3;1-2    63           S.1-2                               
 Woods            ph                                        7>9          8>T         
Cater             1b   note 2       S.2-H        S.2-3;1-2    S            D.3-H     
McCraw            rf   13           13           note 3                              
 Grieve           ph                                          W.1-2        7         
Nelson,D          2b 2>k          4>k            note 4       k            63.2-3    
Corrales          c    W            63           9            S.2-3;1-2    43        
Krausse           p    k            k(23)      6>7            note 5                 
 Gibbon           p                                                                  
 Ray              p                                                                  
 
 1: S.3-H;2-H;1-3  2: S.3-H;2-H;1-3;Bx2(96)  3: S.3-H;2-3;1-2  4: HR.3-H;2-H;1-H 
 5: e5.3-H;2-3;1-2;B-1 
 
 
Beavers          IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Marichal         A1  D2  7 L 4-5            Krausse          A1  E1  4 W 7-6            
Jackson,G        D3  E8  1                  Gibbon           E2  E4  0                  
                                            Ray              E5  E5  0                  
6/3/1970, BEA70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Beavers           0  0  0  0  2  0  0  0  2     4 13  2    10  0
1970 Bishops           2  0  1  0  5  0  4  1  x    13 16  2     7  4
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Beavers batting
 0-0  0 --- 21  Bonds lined a single to right center (CBBX)
 0-0  0 1-- 22  Horton,W grounded into a double play, Lefebvre to 
                  Nelson,D to Cater (BCFBFFFX)
 0-0  2 --- 11  Williams,Bi grounded out to second (CBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 00  Helms flied out to right (X)
 0-0  1 --- 11  Lefebvre grounded a single between first and second (BCX)
 0-0  1 1-- 31  Lefebvre to second, Gaston to first on an error by the 
                  shortstop Michael (BBBCX)
 0-0  1 12- 32  Jones,M walked, Lefebvre to third, Gaston to second 
                  (CBFBBB)
 0-0  1 123 32  Cater lined a single to right center, Lefebvre scored, 
                  Gaston scored, Jones,M to third, Cater out at second 
                  (BBBCCFX)
 0-2  2 --3 01  McCraw grounded out to the mound (FX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Beavers batting
 0-2  0 --- 32  Perez,T struck out (CCBBBS)
 0-2  1 --- 00  Cepeda lined a single to shallow left (X)
 0-2  1 1-- 11  Josephson flied out to center (BCX)
 0-2  2 1-- 01  Beckert grounded a single up the middle, Cepeda to second 
                  (FX)
 0-2  2 12- 10  Michael grounded to short, forcing Beckert at second (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 22  Nelson,D struck out (BFCFBS)
 0-2  1 --- 31  Corrales walked (BCBBB)
 0-2  1 1-- 12  Krausse struck out (CSBFS)
 0-2  2 1-- 10  Helms flied out to right (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Beavers batting
 0-2  0 --- 12  Marichal struck out (FFBS)
 0-2  1 --- 22  Bonds to second on an error by the third baseman Lefebvre 
                  (FBSBX)
 0-2  1 -2- 12  Horton,W struck out (CBSS)
 0-2  2 -2- 01  Williams,Bi flied out to right (FX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 22  Lefebvre lined a single to right (CFBBX)
 0-2  0 1-- 00  Gaston grounded out to short, Lefebvre to second (X)
 0-2  1 -2- 21  Jones,M grounded out to short (BCBX)
 0-2  2 -2- 10  Cater lined a single down the left field line, Lefebvre 
                  scored (BX)
 0-3  2 1-- 01  McCraw grounded out to the mound (FX)
 
**************  Top of the 4th inning, Beavers batting
 0-3  0 --- 12  Perez,T struck out (SBCS)
 0-3  1 --- 00  Cepeda lined a single down the right field line (X)
 0-3  1 1-- 10  Josephson grounded into a double play, Helms to Nelson,D 
                  to Cater (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 0-3  0 --- 12  Nelson,D struck out (CBFS)
 0-3  1 --- 21  Corrales grounded out to short (BFBX)
 0-3  2 --- 32  Krausse struck out, Josephson to Cepeda (BFFBBFS)
 
**************  Top of the 5th inning, Beavers batting
 0-3  0 --- 22  Beckert grounded a single up the middle (CBFFFFFBX)
 0-3  0 1-- 01  Michael grounded a single between first and second, 
                  Beckert to third (CX)
 0-3  0 1-3 01  Marichal lined out to second (CX)
 0-3  1 1-3 11  Bonds popped out to the catcher (CBX)
 0-3  2 1-3 11  Horton,W lined a single between third and short, Beckert 
                  scored, Michael to second (BFX)
 1-3  2 12- 01  Williams,Bi singled to right center, Michael scored, 
                  Horton,W to third (CX)
 2-3  2 1-3 00  Perez,T grounded to short, forcing Williams,Bi at second 
                  (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
 2-3  0 --- 22  Helms lined a single to left (BCBFX)
 2-3  0 1-- 00  Lefebvre flied out to center (X)
 2-3  1 1-- 32  Gaston struck out (CBBSBFFC)
 2-3  2 1-- 32  Jones,M lined a single to shallow center, Helms to second 
                  (CBSBB>F>F>F>X)
 2-3  2 12- 11  Cater grounded a single between first and second, Helms 
                  to third, Jones,M to second (BFX)
 2-3  2 123 32  McCraw reached on an infield single to second, Helms 
                  scored, Jones,M to third, Cater to second (BCCBB>X)
 2-4  2 123 00  Nelson,D homered deep to left, Jones,M scored, Cater 
                  scored, McCraw scored (X)
 2-8  2 --- 11  Corrales flied out to right (FBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Beavers batting
 2-8  0 --- 02  Cepeda doubled deep to right, Cepeda to third on an error 
                  by the right fielder McCraw (FFX)
 2-8  0 --3 01  Josephson lined into a double play, Lefebvre unassisted, 
                  Cepeda out at third (CX)
 2-8  2 --- 32  Beckert walked (BFBFFBFB)
 2-8  2 1-- 21  Michael flied out to center (BBCX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
 2-8  0 --- 21  Krausse flied out to left (BCBX)
 2-8  1 --- 01  Helms grounded out to third (CX)
 2-8  2 --- 31  Lefebvre lined a single up the middle (BCBBX)
                Heidemann now playing shortstop
                Jackson,G now pitching
 2-8  2 1-- 32  Gaston struck out (BBSFB>C)
 
**************  Top of the 7th inning, Beavers batting
                Foy pinch hitting for Heidemann
 2-8  0 --- 21  Foy flied out to left (FBBX)
 2-8  1 --- 32  Bonds walked (BBBCFB)
 2-8  1 1-- 31  Horton,W walked, Bonds to second (BCBBB)
 2-8  1 12- 01  Williams,Bi grounded into a double play, Nelson,D to 
                  Cater (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
                Slocum now playing shortstop
                Woods pinch hitting for Jones,M
 2-8  0 --- 11  Woods flied out to right (FBX)
 2-8  1 --- 22  Cater reached on an infield single to short (BBCFFX)
                Grieve pinch hitting for McCraw
 2-8  1 1-- 30  Grieve walked, Cater to second (BBBB)
 2-8  1 12- 02  Nelson,D struck out (FCS)
 2-8  2 12- 00  Corrales lined a single to shallow left, Cater to third, 
                  Grieve to second (X)
 2-8  2 123 32  Cater scored, Grieve to third, Corrales to second, 
                  Krausse to first on an error by the third baseman 
                  Perez,T (BCBBF>X)
 2-9  2 123 01  Helms lined a single to right center, Grieve scored, 
                  Corrales scored, Krausse to third (CX)
 2-11 2 1-3 12  Lefebvre lined a single to shallow left, Krausse scored, 
                  Helms to second (CFBX)
 2-12 2 12- 02  Gaston grounded out to second (CFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Beavers batting
                Woods moved to left field
                Grieve moved to right field
 2-12 0 --- 32  Perez,T struck out (CBSBBC)
 2-12 1 --- 22  Cepeda lined out to third (CFFBBFX)
 2-12 2 --- 02  Josephson grounded out to second (CCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
 2-12 0 --- 22  Woods tripled deep to right center (BFBFX)
 2-12 0 --3 11  Cater doubled deep to right center, Woods scored (BCX)
 2-13 0 -2- 01  Grieve flied out to left (SX)
 2-13 1 -2- 22  Nelson,D grounded out to short, Cater to third (BFBCFX)
 2-13 2 --3 12  Corrales grounded out to second (CFBFFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Beavers batting
 2-13 0 --- 22  Beckert lined a single to left center (CBFFBX)
                Johnson,F pinch hitting for Jackson,G
 2-13 0 1-- 02  Johnson,F flied out to center (SCX)
 2-13 1 1-- 11  Slocum homered deep down the left-field line, Beckert 
                  scored (BFX)
 4-13 1 --- 10  Bonds lined a single up the middle (BX)
                Gibbon now pitching
 4-13 1 1-- 11  Horton,W grounded a single up the middle, Bonds to second 
                  (SBX)
 4-13 1 12- 12  Williams,Bi grounded out to second, Bonds to third, 
                  Horton,W to second (FFBX)
 4-13 2 -23 32  Perez,T walked (BCBBSB)
                Ray now pitching
 4-13 2 123 22  Cepeda struck out, Bonds out at home (CBCFBS)