5/11/1970, FOR70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Fortress          0  2  7  0  2  0  0  0  0    11 16  2    12  2
1970 Bishops           0  0  0  1  4  0  0  0  0     5 12  1     9  0
 
Fortress             AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Buford            lf  4  0  2  2  .192    Kessinger         ss  4  1  1  0  .295
 McMullen,K       3b  1  0  0  0  .243    Miller,N          rf  4  1  1  0  .231
Cowan             rf  4  1  2  0  .275    Gaston            cf  5  1  2  1  .362
 Northrup         rf  1  0  1  0  .322    Dietz             c   5  2  3  3  .350
Savage            cf  3  2  1  2  .205    Cater             1b  5  0  0  0  .331
 Spriggs          ph  1  0  0  0  .167    Buckner           lf  4  0  2  1  .500
McCovey           1b  4  1  1  0  .298    Lefebvre          3b  4  0  1  0  .213
Cardenas          ss  6  1  2  0  .219    Helms             2b  2  0  1  0  .202
Moses             c   2  1  1  1  .260     Jones,M          ph  1  0  0  0  .235
 Stroud           ph  1  0  0  0  .419     Nelson,D         2b  0  0  0  0  .333
Renick            3b  5  2  3  2  .293    Veale             p   0  0  0  0  .200
 Carroll          p   0  0  0  0  .000     McQueen          p   1  0  0  0  .000
Alomar            2b  5  2  2  1  .238     Davalillo        ph  1  0  0  0  .212
Nash,J            p   4  1  1  3  .150     Gibbon           p   0  0  0  0  .000
 Hendricks        ph  1  0  0  0  .167     McCraw           ph  1  0  1  0  .278
 Dalrymple        c   0  0  0  0  .333     Ray              p   1  0  0  0  .333
                     42 11 16 11                               38  5 12  5
 
Fortress                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nash,J           W 4-3           7.0  9  5  4  3  5 105  61  5.01
Carroll                          2.0  3  0  0  0  1  29  21  4.29
                                 9.0 12  5  4  3  6 134  82 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Veale            L 2-5           2.0 10  9  8  3  2  56  30  4.39
McQueen                          3.0  3  2  2  1  5  50  31  5.19
Gibbon                           1.0  1  0  0  1  1  26  14  7.00
Ray                              3.0  2  0  0  3  1  53  31  4.13
                                 9.0 16 11 10  8  9 185 106 
 
FOR: Northrup inserted at rf in the 5th
     Spriggs batted for Savage in the 7th
     Northrup moved to cf in the 7th
     Spriggs moved to rf in the 7th
     Stroud batted for Moses in the 8th
     Hendricks batted for Nash,J in the 8th
     McMullen,K inserted at 3b in the 8th
     Northrup moved to lf in the 8th
     Stroud moved to cf in the 8th
     Hendricks moved to c in the 8th
     Dalrymple inserted at c in the 9th
BIS: Davalillo batted for McQueen in the 5th
     McCraw batted for Gibbon in the 6th
     Jones,M batted for Helms in the 8th
     Nelson,D inserted at 2b in the 9th
 
E-Alomar, Nash,J, Gaston. 2B-Alomar(2), Northrup(8), Miller,N(1), Gaston(5), 
Helms(3). 3B-Kessinger(5). HR-Savage(2), Nash,J(2), Dietz(9). 
RBI-Buford 2(9), Savage 2(7), Moses(3), Renick 2(8), Alomar(9), Nash,J 3(8), 
Gaston(20), Dietz 3(30), Buckner(1). SB-Buford(3). K-Cowan 2, Savage, 
McCovey 2, Renick, Nash,J 2, McMullen,K, Miller,N, Gaston, Cater 2, Lefebvre, 
McQueen. BB-Buford, Savage, McCovey 2, Moses 2, Northrup, Spriggs, Kessinger, 
Miller,N, Helms. WP-Ray. 
GWRBI: Buford
Temperature: 60, Sky: threatening, Wind: in from center at 10 MPH, 
Rain Delays: 24 minutes.
5/11/1970, FOR70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Fortress          0  2  7  0  2  0  0  0  0    11 16  2    12  2
1970 Bishops           0  0  0  1  4  0  0  0  0     5 12  1     9  0
 
 
Fortress             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            lf 1>W            S.3-H;2-H    McQueen      8          7>Ray       
                                                 S                         9         
 McMullen,K       3b                                                                 
Cowan             rf   SB2          k            k            S                      
                       note 1                                                        
 Northrup         rf                                                       W         
Savage            cf   43.2-3     3>W            k            HR.1-H                 
 Spriggs          ph                                                       W.1-2     
McCovey           1b   W            S.1-2        k            k            7         
Cardenas          ss   54/f         S.2-3;1-2  4>31         6>Gibbon       7         
                                                              S                      
Moses             c  2>7            note 2       W            W.1-2                  
 Stroud           ph                                                     8>9         
Renick            3b   S            note 3       k            note 4       S         
 Carroll          p                                                                  
Alomar            2b   note 5       D.3-H;1-3    9            note 6       wp.1-2    
                                                                           43.2-3    
Nash,J            p    k            HR.3-H;2-H 5>8            k                      
 Hendricks        ph                                                       13        
 Dalrymple        c                                                                  
 
 1: S.2xH(82);B-2  2: S.3-H;2-3;1-2  3: S.3-H;2-H;1-3  4: 15/f.1-2;B-1 
 5: S.1-3;B-2(e8)  6: 3/g.2-3;1-2 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger         ss 1>W            6            T            54/f         31        
Miller,N          rf   D.1xH(942) 4>3/L          W          7>9          9>k         
Gaston            cf   S.2-3        k            D.3-H;1-3    9            7         
Dietz             c    643/gdp      e1.B-2       HR.3-H;2-H   S            S         
Cater             1b 2>k            e4.2-3;B-1   3/L          k            4/L       
Buckner           lf   9            S.3-H;1-2  6>43         8>Carroll                
                                                              S                      
Lefebvre          3b   31           13           k            S.1-2                  
Helms             2b 3>13         5>W            D                                   
 Jones,M          ph                                          9.2-3                  
 Nelson,D         2b                                                                 
Veale             p                                                                  
 McQueen          p    k                                                             
 Davalillo        ph                463/gdp                                          
 Gibbon           p                                                                  
 McCraw           ph                             S.2-3                               
 Ray              p                                           note 1                 
 
 1: 52.3xH;1-2;B-1 
 
 
Fortress             -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Buford            lf                                                                 
                                                                                     
 McMullen,K       3b 9>k                                                             
Cowan             rf                                                                 
                                                                                     
 Northrup         rf   D                                                             
Savage            cf                                                                 
 Spriggs          ph   9                                                             
McCovey           1b   IW                                                            
Cardenas          ss   8                                                             
                                                                                     
Moses             c                                                                  
 Stroud           ph                                                                 
Renick            3b                                                                 
 Carroll          p                                                                  
Alomar            2b                                                                 
                                                                                     
Nash,J            p                                                                  
 Hendricks        ph                                                                 
 Dalrymple        c                                                                  
 
 
Bishops              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Kessinger         ss                                                                 
Miller,N          rf                                                                 
Gaston            cf                                                                 
Dietz             c                                                                  
Cater             1b                                                                 
Buckner           lf                                                                 
                                                                                     
Lefebvre          3b                                                                 
Helms             2b                                                                 
 Jones,M          ph                                                                 
 Nelson,D         2b                                                                 
Veale             p                                                                  
 McQueen          p                                                                  
 Davalillo        ph                                                                 
 Gibbon           p                                                                  
 McCraw           ph                                                                 
 Ray              p                                                                  
 
 
Fortress         IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Nash,J           A1  D5  4 W 4-3            Veale            A1  B9  8 L 2-5            
Carroll          D6  E5  0                  McQueen          C1  D4  2                  
                                            Gibbon           D5  D9  0                  
                                            Ray              E1  F5  0                  
5/11/1970, FOR70-BIS70, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Fortress          0  2  7  0  2  0  0  0  0    11 16  2    12  2
1970 Bishops           0  0  0  1  4  0  0  0  0     5 12  1     9  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 31  Buford walked (BBBCB)
 0-0  0 1-- 00  Buford stole second (>B)
 0-0  0 -2- 10  Cowan grounded a single up the middle, Buford out at 
                  home, Cowan to second (>B.X)
 0-0  1 -2- 00  Savage grounded out to second, Cowan to third (X)
 0-0  2 --3 30  McCovey walked (BBBB)
 0-0  2 1-3 10  Cardenas grounded to third, forcing McCovey at second (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 31  Kessinger walked (BFBBB)
 0-0  0 1-- 11  Miller,N grounded a double down the first base line, 
                  Kessinger out at home (CBX)
 0-0  1 -2- 00  Gaston lined a single to shallow center, Miller,N to 
                  third (X)
 0-0  1 1-3 22  Dietz grounded into a double play, Cardenas to Alomar to 
                  McCovey (FBFBFFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 01  Moses popped out to left (FX)
 0-0  1 --- 01  Renick lined a single to shallow left (CX)
 0-0  1 1-- 11  Alomar lined a single to shallow center, Renick to third, 
                  Alomar to second on an error by the center fielder 
                  Gaston (BCX)
 0-0  1 -23 12  Nash,J struck out (BSFS)
 0-0  2 -23 20  Buford grounded a single up the middle, Renick scored, 
                  Alomar scored (BBX)
 2-0  2 1-- 22  Cowan struck out (BBCSC)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 2-0  0 --- 12  Cater struck out (CCBS)
 2-0  1 --- 00  Buckner flied out to right (X)
 2-0  2 --- 31  Lefebvre grounded out to first (CBBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Fortress batting
 2-0  0 --- 30  Savage walked (BBBB)
 2-0  0 1-- 21  McCovey grounded a single up the middle, Savage to second 
                  (BCBX)
 2-0  0 12- 00  Cardenas grounded a single up the middle, Savage to 
                  third, McCovey to second (X)
 2-0  0 123 22  Moses lined a single to shallow center, Savage scored, 
                  McCovey to third, Cardenas to second (BFFBX)
 3-0  0 123 21  Renick singled down the left field line, McCovey scored, 
                  Cardenas scored, Moses to third (BBCX)
 5-0  0 1-3 02  Alomar lined a double to right center, Moses scored, 
                  Renick to third (SbFbX)
 6-0  0 -23 01  Nash,J homered deep to left, Renick scored, Alomar scored 
                  (SX)
                McQueen now pitching
 9-0  0 --- 01  Buford lined a single to shallow right (SX)
 9-0  0 1-- 12  Cowan struck out (CBFS)
 9-0  1 1-- 12  Savage struck out (BCFS)
 9-0  2 1-- 22  McCovey struck out (BBCCC)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 9-0  0 --- 10  Helms grounded out to the mound (BX)
 9-0  1 --- 22  McQueen struck out (BSBFS)
 9-0  2 --- 02  Kessinger popped out to short (CCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Fortress batting
 9-0  0 --- 11  Cardenas grounded out to first (FBX)
 9-0  1 --- 31  Moses walked (BBBCB)
 9-0  1 1-- 22  Renick struck out (BCBCS)
 9-0  2 1-- 10  Alomar flied out to right (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 9-0  0 --- 21  Miller,N lined out to first (BFBX)
 9-0  1 --- 32  Gaston struck out (BBCBFC)
 9-0  2 --- 00  Dietz to second on an error by the pitcher Nash,J (X)
 9-0  2 -2- 12  Dietz to third, Cater to first on an error by the second 
                  baseman Alomar (BCCX)
 9-0  2 1-3 10  Buckner lined a single to shallow right, Dietz scored, 
                  Cater to second (BX)
 9-1  2 12- 00  Lefebvre grounded out to the mound (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Fortress batting
 9-1  0 --- 02  Nash,J lined out to center (CSFFFX)
 9-1  1 --- 21  Buford flied out to center (FBBX)
 9-1  2 --- 10  Cowan lined a single to shallow right (BX)
 9-1  2 1-- 20  Savage homered deep to left center, Cowan scored (BBX)
11-1  2 --- 22  McCovey struck out (SBCBS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
                Northrup now playing right field
11-1  0 --- 30  Helms walked (BBBB)
                Davalillo pinch hitting for McQueen
11-1  0 1-- 00  Davalillo grounded into a double play, Alomar to Cardenas 
                  to McCovey (X)
11-1  2 --- 22  Kessinger lined a triple to right center (CBBCX)
11-1  2 --3 31  Miller,N walked (BBCBB)
11-1  2 1-3 11  Gaston lined a double to right center, Kessinger scored, 
                  Miller,N to third (CBX)
11-2  2 -23 00  Dietz homered deep to left center, Miller,N scored, 
                  Gaston scored (X)
11-5  2 --- 12  Cater lined out to first (BCSX)
 
**************  Top of the 6th inning, Fortress batting
                Gibbon now pitching
11-5  0 --- 22  Cardenas reached on an infield single to short (CSBBX)
11-5  0 1-- 32  Moses walked, Cardenas to second (CBBBCB)
11-5  0 12- 22  Renick grounded to the mound, forcing Cardenas at third, 
                  Moses to second, Renick to first (FBSBX)
11-5  1 12- 22  Alomar grounded out to first, Moses to third, Renick to 
                  second (BFBFX)
11-5  2 -23 22  Nash,J struck out (SBBCC)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
11-5  0 --- 10  Buckner grounded out to second (BX)
11-5  1 --- 22  Lefebvre struck out (SBBSS)
11-5  2 --- 00  Helms doubled deep to left center (X)
                McCraw pinch hitting for Gibbon
11-5  2 -2- 11  McCraw lined a single up the middle, Helms to third (SBX)
11-5  2 1-3 12  Kessinger grounded to third, forcing McCraw at second 
                  (FBFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Fortress batting
                Ray now pitching
11-5  0 --- 01  Buford flied out to right (CX)
11-5  1 --- 32  Northrup walked (FBFFFBBB)
                Spriggs pinch hitting for Savage
11-5  1 1-- 31  Spriggs walked, Northrup to second (BBCBB)
11-5  1 12- 11  McCovey flied out to left (BCX)
11-5  2 12- 01  Cardenas lined out to left (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
                Northrup moved to center field
                Spriggs moved to right field
11-5  0 --- 10  Miller,N flied out to right (BX)
11-5  1 --- 20  Gaston flied out to right (BBX)
11-5  2 --- 00  Dietz grounded a single up the middle (X)
11-5  2 1-- 32  Cater struck out (BCBFFB>C)
 
**************  Top of the 8th inning, Fortress batting
                Stroud pinch hitting for Moses
11-5  0 --- 32  Stroud flied out to right (BBSFFBX)
11-5  1 --- 00  Renick lined a single to shallow center (X)
11-5  1 1-- 11  Ray threw a wild pitch, Renick to second (BFB)
11-5  1 -2- 22  Alomar grounded out to second, Renick to third (BFB.FX)
                Hendricks pinch hitting for Nash,J
11-5  2 --3 11  Hendricks grounded out to the mound (CBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
                McMullen,K now playing third base
                Northrup moved to left field
                Stroud moved to center field
                Carroll now pitching
                Hendricks moved to catcher
11-5  0 --- 01  Buckner lined a single between first and second (FX)
11-5  0 1-- 22  Lefebvre grounded a single up the middle, Buckner to 
                  second (CFBBX)
                Jones,M pinch hitting for Helms
11-5  0 12- 21  Jones,M flied out to right, Buckner to third (CBBX)
11-5  1 1-3 12  Ray grounded to third, Buckner out at home, Lefebvre to 
                  second, Ray to first (CBCFX)
11-5  2 12- 01  Kessinger grounded out to first (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, Fortress batting
                Nelson,D now playing second base
11-5  0 --- 12  McMullen,K struck out (BFFS)
11-5  1 --- 11  Northrup doubled deep down the right field line (BSX)
11-5  1 -2- 01  Spriggs popped out to right (CX)
11-5  2 -2- 30  McCovey was walked intentionally (IIII)
11-5  2 12- 12  Cardenas popped out to center (CCBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Bishops batting
                Dalrymple now playing catcher
11-5  0 --- 22  Miller,N struck out (BCBFS)
11-5  1 --- 01  Gaston flied out to left (CX)
11-5  2 --- 11  Dietz lined a single to center (BSX)
11-5  2 1-- 00  Cater lined out to second (X)